painel das letras
por Maurício Meireles
Maurício Meireles é jornalista especializado na cobertura de literatura, mercado editorial e políticas de livro e leitura. Escreve aos sábados.
Editoras disputam livro sobre 'Pokémon Go'
Na semana que vem, sete editoras brasileiras disputam em leilão o livro "Pokémon Go! - The Ultimate, Unauthorized Guide" ("Pokémon Go" - o guia definitivo e não autorizado), de Cara J. Stevens.
A obra foi a leilão depois que as sete editoras fizeram ofertas pelo título nesta semana sem nem ler o manuscrito. A expectativa é que o volume repita o sucesso de livros sobre jogos como Minecraft. O guia ensina até um truque para conseguir um Pikachu como pokémon inicial.
A expectativa é que o leilão chegue aos cinco dígitos.
Riccardo Zipoli/Divulgação | ||
Cidade do Nepal em foto de Riccardo Zipoli, em 'A Flauta e a Lua' (Bazar do Tempo), antologia do poeta persa Jalâl ad-Dîn Rûmî, organizada por Marco Lucchesi |
Catálogo
Entra no ar nesta semana um grande banco de dados sobre a poesia traduzida no Brasil. O projeto é resultado da pesquisa de pós-doutorado de Marlova Aseff na Universidade de Brasília.
O catálogo já tem cerca de 600 livros. Por enquanto, são obras publicadas entre 1960 e 2009, mas a ideia é retroagir até os anos 1930 e também chegar até 2015. O endereço, www.poesiatraduzida.com.br, deve servir como fonte de consulta não só para pesquisadores, mas também para leitores.
O site, fruto de um levantamento de seis anos, também reúne perfis biográficos de 120 tradutores de poesia.
Mais vendidos A lista da Folha (pág. C4) não inclui livros estrangeiros, mas, se incluísse, as edições britânica e americana de "Harry Potter e a Criança Amaldiçoada" estariam em terceiro e quarto lugar de ficção. O e-book, do site Pottermore, seria o mais vendido.
Resgate Mário Palmério será resgatado pela Autêntica, que acaba de adquirir os direitos de sua obra. A ideia é lançar edições especiais de "Vila dos Confins" e "Chapadão do Bugre".
Nova casa Marcelo Moutinho assinou com a Record contrato para seu novo livro, "Ferrugem", que sai no começo de 2017. Ele deixa, assim, a Rocco.
Festa A próxima Flipoços já tem data para ocorrer: de 29 de abril a 7 de maio do próximo ano. A nova edição terá como autor homenageado Milton Hatoum, que trabalha em um novo romance.
Nova direção O novo diretor da Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin será o professor Carlos Alberto de Moura Ribeiro Zeron. Ele, que substitui a professora Sandra Vasconcelos, já toma posse no dia 16/8.
Mundo irreal Ainda sobre os pokémons, o busto de Mário de Andrade no saguão da biblioteca que leva seu nome virou uma pokestop, lugar onde os jogadores podem pegar suas pokebolas.
Livraria da Folha
- Coleção "Cinema Policial" reúne quatro filmes de grandes diretores
- Sociólogo discute transformações do século 21 em "A Era do Imprevisto"
- Livro de escritora russa compila contos de fada assustadores; leia trecho
- Box de DVD reúne dupla de clássicos de Andrei Tarkóvski
- Como atingir alta performance por meio da autorresponsabilidade