NBA pede a jogadores que evitem gesto considerado ofensivo no Brasil
Kevin C. Cox - 5.jan.2012/AFP | ||
O ala LeBron James faz o gesto que é considerado ofensivo no Brasil |
A NBA pediu aos jogadores de Cleveland Cavaliers e Miami Heat que evitem fazer no Brasil um gesto tradicional nos Estados Unidos quando uma cesta de três pontos é convertida com sucesso.
Em uma cartilha distribuída aos atletas, segundo a mídia de Cleveland, a NBA ressalta que o gesto em que o jogador toca as pontas dos dedos polegar e indicador e estende os outros três para comemorar uma cesta de três pontos é considerado ofensivo no Brasil.
Nos Estados Unidos, o gesto é chamado de "three goggles" ou "three sign" (sinal de três, em tradução livre). Fora do basquete, representa também um "ok" dado por uma pessoa.
Segundo o site cleveland.com, a NBA distribuiu uma cartilha com uma lista de gestos que não devem ser usados no Brasil.
Cleveland Cavaliers e Miami Heat se enfrentam neste sábado (11) no Rio, às 18h (de Brasília). A partida marca o reencontro do ala LeBron James, hoje nos Cavaliers, com a sua ex-equipe, onde conquistou dois títulos da liga.
Livraria da Folha
- Box de DVD reúne dupla de clássicos de Andrei Tarkóvski
- Como atingir alta performance por meio da autorresponsabilidade
- 'Fluxos em Cadeia' analisa funcionamento e cotidiano do sistema penitenciário
- Livro analisa comunicações políticas entre Portugal, Brasil e Angola
- Livro traz mais de cem receitas de saladas que promovem saciedade