Publicidade
Publicidade
23/07/2005
-
17h54
O passageiro Mark Whitby estava na estação de metrô de Stockwell quando a polícia atirou no brasileiro Jean Charles de Menezes, na manhã de sexta-feira.
Ele contou à BBC que viu "um homem de aparência asiática" receber cinco tiros de "policiais à paisana" armados.
"Eu vi a arma ser disparada cinco vezes", disse Whitby depois de ser evacuado da estação junto com os demais passageiros do metrô.
"Eu estava no vagão lendo o meu jornal. Ouvi muito barulho e pessoas gritando: Abaixem-se, abaixem-se! Vi um homem de aparência asiática correr pelo trem sendo perseguido por três policiais à paisana. Um deles carregava uma pistola preta, parecia uma automática."
"Os homens jogaram ele no chão, imobilizando-o por cima e disparando cinco tiros nele."
Confusão
Alison Bowditch disse que a confusão ocorreu quando o metrô chegava à estação de Stockwell.
"A gente estava sentado, normalmente, quando começaram vários gritos, barulhos de tiros e pessoas gritando 'saiam, saiam'."
"Alguém certamente foi jogado no chão e ouvi disparos. Deduzi que alguém era o alvo."
Jason Dines, morador do bairro de Brixton, próximo a Stockwell, também estava no trem. "De repente me dei conta de que todo o mundo estava em pânico. Vi pessoas correndo na plataforma em direção à saída".
Ele conta que muita gente começou a bater nas janelas do vagão, implorando para que as deixassem sair.
"O barulho era tão grande que era impossível ouvir o que o condutor do metrô dizia no auto-falante". "O medo é uma coisa contagiosa. Meu coração disparou".
Dines afirma que as portas do trem foram abertas, mas o condutor queria que todo o mundo voltasse para os vagões.
As plataformas, segundo ele, ficaram mais vazias. "Nesse momento, as pessoas falavam de um homem baleado na plataforma oposta a que o meu trem estava."
Leia mais
Polícia britânica mata brasileiro por engano após confundi-lo com terrorista
Especial
Leia cobertura completa sobre os ataques em Londres
Leia o que já foi publicado sobre atentados na Europa
Testemunhas contam como foi a morte do brasileiro no metrô de Londres
da BBC BrasilO passageiro Mark Whitby estava na estação de metrô de Stockwell quando a polícia atirou no brasileiro Jean Charles de Menezes, na manhã de sexta-feira.
Ele contou à BBC que viu "um homem de aparência asiática" receber cinco tiros de "policiais à paisana" armados.
"Eu vi a arma ser disparada cinco vezes", disse Whitby depois de ser evacuado da estação junto com os demais passageiros do metrô.
"Eu estava no vagão lendo o meu jornal. Ouvi muito barulho e pessoas gritando: Abaixem-se, abaixem-se! Vi um homem de aparência asiática correr pelo trem sendo perseguido por três policiais à paisana. Um deles carregava uma pistola preta, parecia uma automática."
"Os homens jogaram ele no chão, imobilizando-o por cima e disparando cinco tiros nele."
Confusão
Alison Bowditch disse que a confusão ocorreu quando o metrô chegava à estação de Stockwell.
"A gente estava sentado, normalmente, quando começaram vários gritos, barulhos de tiros e pessoas gritando 'saiam, saiam'."
"Alguém certamente foi jogado no chão e ouvi disparos. Deduzi que alguém era o alvo."
Jason Dines, morador do bairro de Brixton, próximo a Stockwell, também estava no trem. "De repente me dei conta de que todo o mundo estava em pânico. Vi pessoas correndo na plataforma em direção à saída".
Ele conta que muita gente começou a bater nas janelas do vagão, implorando para que as deixassem sair.
"O barulho era tão grande que era impossível ouvir o que o condutor do metrô dizia no auto-falante". "O medo é uma coisa contagiosa. Meu coração disparou".
Dines afirma que as portas do trem foram abertas, mas o condutor queria que todo o mundo voltasse para os vagões.
As plataformas, segundo ele, ficaram mais vazias. "Nesse momento, as pessoas falavam de um homem baleado na plataforma oposta a que o meu trem estava."
Leia mais
Especial
As Últimas que Você não Leu
Publicidade
+ LidasÍndice
- Alvo de piadas, Barron Trump se adapta à vida de filho do presidente
- Facções terroristas recrutam jovens em campos de refugiados
- Trabalhadores impulsionam oposição do setor de tecnologia a Donald Trump
- Atentado contra Suprema Corte do Afeganistão mata 19 e fere 41
- Regime sírio enforcou até 13 mil oponentes em prisão, diz ONG
+ Comentadas
- Parlamento de Israel regulariza assentamentos ilegais na Cisjordânia
- Após difamação por foto com Merkel, refugiado sírio processa Facebook
+ EnviadasÍndice