09/06/2006 - 07h50

Ódio alimentado por Al Zarqawi sobreviverá à sua morte, diz "NYT"

da BBC Brasil

O jornal "New York Times" afirma em sua edição desta sexta-feira que o ódio alimentado pelo militante Abu Musab al Zarqawi "sobreviverá à sua morte".

O diário afirma que ao eliminar o líder insurgente jordaniano, os Estados Unidos e seus aliados iraquianos puseram fim ao "homem que deu um rosto à insurgência no Iraque".

Mas o jornal faz a ressalva de que ainda que a morte do líder da Al Qaeda no Iraque possa reduzir a capacidade do grupo de realizar ataques suicidas e atentados à bomba, "a insurgência e a guerra sectária que Zarqawi ajudou a comandar prosseguirão sem ele".

Em editorial, o "New York Times" também afirma que "após os dois filhos de Saddam Hussein terem sido mortos e o próprio ditador ter sido preso, os Estados Unidos descobriram que será preciso mais que a eliminação de alguns líderes simbólicos para mudar a maré da insurgência iraquiana e reverter a alarmante queda do Iraque no caminho da guerra civil".

De acordo com o jornal, a maneira de pôr fim à violência é "consolidar um governo iraquiano de unidade nacional capaz de conquistar a lealdade da maior parte dos xiitas, curdos e sunitas do Iraque, respeitando suas diversidades étnicas e religiosas, garantindo sua segurança pessoal e assegurando os bens essenciais da vida moderna", como eletricidade, hospitais e escolas decentes e uma economia capaz de gerar empregos.

A morte de Zarqawi é também o destaque de outro jornal americano, o "Washington Post". O jornal afirma que a eliminação do líder militante deixa uma série de dúvidas no ar. Entre elas, se outros combatentes estrangeiros se sentirão igualmente "compelidos" a ir ao Iraque para matar civis, "se a insurgência sunita irá se fragmentar ou aumentar sua base" e "se a violência entre sunitas e xiitas deflagrada pelos ataques de Zarqawi poderá ser impedida".

Leia mais

Morte de Al Zarqawi serve de fôlego para Bush

Terrorista era principal inimigo dos EUA no Iraque

Morte de Al Zarqawi irá "virar o jogo" na luta antiterror, diz Bush

Especial

Leia cobertura completa sobre o Iraque sob tutela