Publicidade
Publicidade
16/05/2007
-
07h46
Em editorial intitulado "As fraquezas do papa", o jornal alemão Süddeutsche Zeitung comenta nesta quarta-feira o discurso final de Bento 16 no Brasil para afirmar que o "culto Joseph Ratzinger mostra fraquezas assustadoras em assuntos histórico-políticos".
O jornal se refere à declaração do papa de que os povos indígenas na América Latina estavam "à espera do cristianismo" e de que a nova crença "não foi uma imposição" sobre os povos pré-colombianos.
"Então provavelmente no início de outubro de 1492, entre o México e a Terra do Fogo as pessoas ficavam olhando para o mar, pensando 'Onde estão eles? Quando é que nós índios finalmente vamos poder ser cristãos?'", ironiza o jornal.
Segundo o jornal, Bento 16 acabou "neutralizando o pedido de desculpas feito por João Paulo 2º pelas atrocidades cometidas em nome de Jesus contra os moradores da América Central e do Sul".
Indignação
O jornal alemão diz que "ao espiritualizar o resultado de morte, assassinato e exploração", o papa acabou passando a mensagem de que "no final das contas, os sobreviventes aceitaram Cristo, e tudo bem".
O editorial diz que o papa causou indignação entre os povos indígenas, assim como causou a revolta de muçulmanos com o discurso de Regensburg.
"É difícil separar com precisão crença, responsabilidade histórica e política, como Bento 16 parece acreditar. Não costuma dar certo, quando um clérigo vira político", diz o Süddeutsche Zeitung.
"Mas também não basta canonizar um franciscano beato, que fazia as pessoas engolirem pedacinhos de papel com preces para curá-las", conclui o editorial.
O diário espanhol "El País" também destaca a polêmica desatada pelas declarações do papa, afirmando que "os indígenas brasileiros se declararam na segunda-feira terem se sentido ofendidos pelas afirmações de que a igreja havia purificado os índios e que voltar às suas religiões originais seria um retrocesso".
O jornal espanhol observa que as declarações de Bento 16 foram qualificadas como "arrogantes e desrespeitosas" por líderes das comunidades indígenas.
Papa mostrou "fraquezas" no Brasil, diz jornal alemão
da BBC BrasilEm editorial intitulado "As fraquezas do papa", o jornal alemão Süddeutsche Zeitung comenta nesta quarta-feira o discurso final de Bento 16 no Brasil para afirmar que o "culto Joseph Ratzinger mostra fraquezas assustadoras em assuntos histórico-políticos".
O jornal se refere à declaração do papa de que os povos indígenas na América Latina estavam "à espera do cristianismo" e de que a nova crença "não foi uma imposição" sobre os povos pré-colombianos.
"Então provavelmente no início de outubro de 1492, entre o México e a Terra do Fogo as pessoas ficavam olhando para o mar, pensando 'Onde estão eles? Quando é que nós índios finalmente vamos poder ser cristãos?'", ironiza o jornal.
Segundo o jornal, Bento 16 acabou "neutralizando o pedido de desculpas feito por João Paulo 2º pelas atrocidades cometidas em nome de Jesus contra os moradores da América Central e do Sul".
Indignação
O jornal alemão diz que "ao espiritualizar o resultado de morte, assassinato e exploração", o papa acabou passando a mensagem de que "no final das contas, os sobreviventes aceitaram Cristo, e tudo bem".
O editorial diz que o papa causou indignação entre os povos indígenas, assim como causou a revolta de muçulmanos com o discurso de Regensburg.
"É difícil separar com precisão crença, responsabilidade histórica e política, como Bento 16 parece acreditar. Não costuma dar certo, quando um clérigo vira político", diz o Süddeutsche Zeitung.
"Mas também não basta canonizar um franciscano beato, que fazia as pessoas engolirem pedacinhos de papel com preces para curá-las", conclui o editorial.
O diário espanhol "El País" também destaca a polêmica desatada pelas declarações do papa, afirmando que "os indígenas brasileiros se declararam na segunda-feira terem se sentido ofendidos pelas afirmações de que a igreja havia purificado os índios e que voltar às suas religiões originais seria um retrocesso".
O jornal espanhol observa que as declarações de Bento 16 foram qualificadas como "arrogantes e desrespeitosas" por líderes das comunidades indígenas.
As Últimas que Você não Leu
Publicidade
+ LidasÍndice
- Jovem se fantasiou de Obama para Berlusconi em festas
- Novo bombardeio americano deixa 4 mortos no Paquistão
- Acusado de matar menino em 1979 é indiciado nos EUA
- Ex-premiê diz não ter problemas com governo islâmico no Egito
- Homossexual palestino pede asilo a Israel por temer ser morto
+ Comentadas
- Homossexual palestino pede asilo a Israel por temer ser morto
- União Europeia denuncia Argentina por restrições comerciais
+ EnviadasÍndice
Sobre a Folha | Expediente | Fale Conosco | Mapa do Site | Ombudsman | Erramos | Atendimento ao Assinante
ClubeFolha | PubliFolha | Banco de Dados | Datafolha | FolhaPress | Treinamento | Folha Memória | Trabalhe na Folha | Publicidade
Copyright Folha.com. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicaçao, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folha.com.
Tablet
Notebook
Tênis
Auto DVD Player
TV