Áudio atribuído a Bin Laden diz que Obama é incapaz de acabar com guerras

Uma mensagem gravada em áudio e atribuída ao líder da rede Al Qaeda, Osama Bin Laden, foi divulgada em um site islâmico na internet, neste domingo, dois dias depois de os Estados Unidos terem marcado o oitavo ano dos ataques do 11 de Setembro.

Na página, a gravação, intitulada "Uma declaração ao povo americano", vem acompanhada de uma foto de Bin Laden.

Na mensagem de cerca de dez minutos de duração, uma voz diz ao presidente dos EUA, Barack Obama, que ele é "incapaz" de acabar com as guerras no Iraque e no Afeganistão.

A voz ainda fala das motivações para os ataques de 11 de setembro de 2001, citando que entre elas está o apoio dos EUA a Israel.

Guerra de atrito

"Chegou a hora de vocês se libertarem do medo e do terrorismo ideológico dos neoconservadores e do lobby israelense", diz a mensagem.

"O motivo da nossa disputa com vocês é o seu apoio a seu aliado Israel, que ocupa nossas terras na Palestina".

A voz que é atribuída a Bin Laden também fala de como deve terminar o conflito entre os EUA e a rede Al Qaeda.

"Se vocês acabarem com a guerra, então tudo bem. Caso contrário, não teremos outra escolha senão continuar nossa guerra de atrito em todas as frentes (...) Se vocês escolherem a segurança e o fim das guerras, conforme as pesquisas de opinião mostram, estaremos prontos a responder a isso", afirma.

Especialistas acreditam que Bin Laden esteja escondido nas montanhas da fronteira entre o Afeganistão e o Paquistão.

Em sua última mensagem divulgada em público, em junho, o líder da Al Qaeda disse que Obama havia "plantado as sementes da vingança e do ódio aos EUA" no mundo muçulmano.