Publicidade
Publicidade
31/07/2005
-
19h25
da France Presse, Houston
A Nasa reconheceu neste domingo que falhou nos testes de segurança do vôo do ônibus espacial Discovery, mas está confiante no sucesso da volta da nave e seus tripulantes à Terra.
Hoje, os astronautas da nave dedicaram seu quinto dia no espaço para tirar o lixo e transferir toneladas de material à ISS (Estação Espacial Internacional).
"Os testes de segurança prévios ao vôo não foram bem realizados", reconheceu o chefe da Nasa, Michael Griffin.
"Antes do lançamento, nossa opinião era de que tudo estava bem. Mas nos equivocamos", afirmou quando interrogado pelo canal de televisão "NBC" sobre os danos que parece ter sofrido o Discovery devido ao desprendimento de material durante sua decolagem.
Griffin disse que foi "sorte" o material desprendido do tanque externo do Discovery ter caído em uma trajetória que não provocou danos maiores".
Um desprendimento de material similar danificou o ônibus espacial Columbia, que em seguida, durante sua volta à atmosfera terrestre se desintegrou, no dia 1º de fevereiro de 2003. Os sete tripulantes morreram na tragédia.
Devido a esse desastre, a Nasa suspendeu seus vôos para corrigir o problema e os reiniciou com o lançamento do ônibus espacial Discovery no dia 26 de julho passado.
O diretor de vôos da Nasa Paul Hill informou neste domingo que um dos dois tripulantes que sairão ao espaço nos próximos dias --o japonês Soichi Noguchi ou o americano Stephen Robinson-- deve tentar reparar as plaquetas isolantes danificadas.
Mas neste domingo a tripulação do Discovery se dedica a retirar o lixo da ISS e abastecer o ônibus espacial. Na operação, levaram suprimentos e água da nave à estação.
A comandante do Discovery, Eileen Collins, manifestou, neste domingo, sua surpresa com o desprendimento do material isolante do ônibus. "Estamos simplesmente surpresos com o que aconteceu, realmente não esperávamos", afirmou.
Os astronautas deram entrevista à rede de televisão "Fox" neste domingo, direto da nave, que está acoplada à ISS a mais de 320 quilômetros da Terra. Neste mesmo período, a Nasa seguia avaliando os potenciais danos sofridos pela nave espacial após o desprendimento de material isolante.
"Não vou dizer que podemos seguir voando desta forma, pois sabemos que há algo que necessita ser consertado", acrescentou Collins.
Collins afirmou ainda que a Nasa tomou a decisão correta com o lançamento do Discovery para a 114ª missão ao espaço do programa dos ônibus espaciais.
"Acredito que o programa dos ônibus espaciais tomou a melhor decisão com a informação que tinha disponível, mas estamos aprendendo", frisou.
Consultado sobre o potencial dano, o tripulante Charlie Camarda disse que havia analisado o ônibus através de seqüências de imagens e inspeções a laser durante os últimos dois dias.
"Pelo que vimos parece que há pouquíssimos danos, apenas alguns indícios. Pode ter havido pequenos impactos, que estamos analisando cuidadosamente", ressaltou.
"Tudo indica que o veículo parece estar em ordem e que estamos bem para regressar para casa", disse à rede de televisão "Fox".
A Nasa destacou que após examinar os vídeos e fotografias de 90% da capa de cerâmica do ônibus, não encontrou danos consideráveis como resultado do desprendimento do material isolante do tanque externo.
Os peritos ainda devem analisar as asas e a ponta do Discovery. A Nasa anunciou ainda neste sábado que o ônibus permanecerá um dia a mais que o previsto em órbita e que deve retornar à Terra no dia 8 de agosto, segunda-feira, e não mais no domingo 7.
Especial
Veja galeria de fotos do lançamento do Discovery
Leia cobertura completa sobre o lançamento do Discovery
Nasa reconhece erros e estuda a volta do Discovery
Publicidade
A Nasa reconheceu neste domingo que falhou nos testes de segurança do vôo do ônibus espacial Discovery, mas está confiante no sucesso da volta da nave e seus tripulantes à Terra.
Hoje, os astronautas da nave dedicaram seu quinto dia no espaço para tirar o lixo e transferir toneladas de material à ISS (Estação Espacial Internacional).
"Os testes de segurança prévios ao vôo não foram bem realizados", reconheceu o chefe da Nasa, Michael Griffin.
"Antes do lançamento, nossa opinião era de que tudo estava bem. Mas nos equivocamos", afirmou quando interrogado pelo canal de televisão "NBC" sobre os danos que parece ter sofrido o Discovery devido ao desprendimento de material durante sua decolagem.
Griffin disse que foi "sorte" o material desprendido do tanque externo do Discovery ter caído em uma trajetória que não provocou danos maiores".
Um desprendimento de material similar danificou o ônibus espacial Columbia, que em seguida, durante sua volta à atmosfera terrestre se desintegrou, no dia 1º de fevereiro de 2003. Os sete tripulantes morreram na tragédia.
Devido a esse desastre, a Nasa suspendeu seus vôos para corrigir o problema e os reiniciou com o lançamento do ônibus espacial Discovery no dia 26 de julho passado.
O diretor de vôos da Nasa Paul Hill informou neste domingo que um dos dois tripulantes que sairão ao espaço nos próximos dias --o japonês Soichi Noguchi ou o americano Stephen Robinson-- deve tentar reparar as plaquetas isolantes danificadas.
Mas neste domingo a tripulação do Discovery se dedica a retirar o lixo da ISS e abastecer o ônibus espacial. Na operação, levaram suprimentos e água da nave à estação.
A comandante do Discovery, Eileen Collins, manifestou, neste domingo, sua surpresa com o desprendimento do material isolante do ônibus. "Estamos simplesmente surpresos com o que aconteceu, realmente não esperávamos", afirmou.
Os astronautas deram entrevista à rede de televisão "Fox" neste domingo, direto da nave, que está acoplada à ISS a mais de 320 quilômetros da Terra. Neste mesmo período, a Nasa seguia avaliando os potenciais danos sofridos pela nave espacial após o desprendimento de material isolante.
"Não vou dizer que podemos seguir voando desta forma, pois sabemos que há algo que necessita ser consertado", acrescentou Collins.
Collins afirmou ainda que a Nasa tomou a decisão correta com o lançamento do Discovery para a 114ª missão ao espaço do programa dos ônibus espaciais.
"Acredito que o programa dos ônibus espaciais tomou a melhor decisão com a informação que tinha disponível, mas estamos aprendendo", frisou.
Consultado sobre o potencial dano, o tripulante Charlie Camarda disse que havia analisado o ônibus através de seqüências de imagens e inspeções a laser durante os últimos dois dias.
"Pelo que vimos parece que há pouquíssimos danos, apenas alguns indícios. Pode ter havido pequenos impactos, que estamos analisando cuidadosamente", ressaltou.
"Tudo indica que o veículo parece estar em ordem e que estamos bem para regressar para casa", disse à rede de televisão "Fox".
A Nasa destacou que após examinar os vídeos e fotografias de 90% da capa de cerâmica do ônibus, não encontrou danos consideráveis como resultado do desprendimento do material isolante do tanque externo.
Os peritos ainda devem analisar as asas e a ponta do Discovery. A Nasa anunciou ainda neste sábado que o ônibus permanecerá um dia a mais que o previsto em órbita e que deve retornar à Terra no dia 8 de agosto, segunda-feira, e não mais no domingo 7.
Especial
Publicidade
As Últimas que Você não Leu
Publicidade
+ LidasÍndice
- Gel contraceptivo masculino é aprovado em testes com macacos
- Sons irritantes de mastigação fazem parte do cérebro entrar em parafuso
- Continente perdido há milhões de anos é achado debaixo do Oceano Índico
- Por que é tão difícil definir o que é vida e o que são seres 'vivos'
- Conheça as histórias de mulheres de sucesso na Nasa
+ Comentadas
- Criatura em forma de saco e sem ânus poderia ser antepassado do homem
- Atritos entre governo estadual e Fapesp são antigos, dizem cientistas
+ EnviadasÍndice
