Papiro manuscrito por Cleópatra é descoberto em Berlim
France Presse  Assinatura de Cleópatra |
Foi descoberto, no depósito do Museu Egípcio de Berlim, um papiro do ano 31 a.C. que contém uma frase escrita a mão por Cleópatra. De acordo com o diretor do museu, Dietrich Wildung, este deve ser o único documento do mundo manuscrito por um soberano do Egito antigo. Muitos dos regentes daquela época provavelmente nem sequer sabiam escrever.
O papiro, que passou cem anos despercebido no depósito do museu berlinense, termina com a frase em grego "assim deve ser". Com ela, Cleópatra confirma de próprio punho uma ordem de suborno contida no documento.
Segundo a ordem da soberana, devia ser concedida ao comandante romano Cândido a permissão de exportar 10 mil sacas de cereais e de importar, livre de taxas, 5.000 ânforas. Em troca, o chefe militar deveria convencer o marido dela, Marco Antônio, a levá-la para combater a seu lado na batalha naval contra Otaviano. Marco Antônio de fato levou a soberana consigo para a batalha em que acabou sendo derrotado pelo concorrente. Retornando ao Egito, Cleópatra, humilhada, suicidou-se.
A frase escrita pela rainha egípcia no papiro foi descoberta por acaso pelo cientista holandês Peter van Minnen, ao coletar material para uma documentação.
Leia mais notícias de ciência na Folha Online
