Dicas
do Programa de Qualidade
ABRIL 1999
1%
dos brasileiros são...
"Só
1% dos brasileiros sabe (?)
quem é o atual primeiro-ministro português..."
No
exemplo acima, note que o percentual (1%, singular) vem acompanhado
de um especificador (brasileiros, plural). Nessa forma, a concordância
deve ser feita com o especificador:
"Só
1% dos brasileiros sabem quem
é o atual primeiro-ministro português..."
"Só 2% (plural) do país (singular)
é
habitado..."
Padrão
Em
números superiores ou iguais a 10 mil, escreva o algarismo seguido
da palavra que designa a ordem de grandeza. Assim:
"Quase
1 milhão de trabalhadores...''
"Sabe-se que 20 mil pessoas
foram vacinadas...''
Adequar,
verbo defectivo
"White
está mais preocupado em saber se Proust se adequa
(!) ao modelo e ao gosto do gay americano..."
Adequar
é um verbo defectivo, ou seja, não tem todos os tempos, modos ou
pessoas (outros exemplos: abolir, precaver, reaver, relampejar).
No presente do indicativo, o verbo "adequar" só conta com duas formas:
"adequamos"
e "adequais". Assim, soluções corretas seriam:
"White
está mais preocupado em saber se Proust se enquadra
no modelo e no gosto do gay americano..."
"White
está mais preocupado em saber se Proust é adequado
ao modelo e ao gosto do gay americano..."
Crase
e nomes masculinos
"O
Gol de placas CHS-8116 estava à (!)
serviço da Secretaria das Administrações Regionais.''
Crase
é a contração do artigo a com a preposição a. Portanto é erro grave
colocar crase antes de nomes masculinos, verbos ou pronomes (salvo
em raras exceções). No caso de nomes masculinos, ocorre exceção
quando palavra feminina está subentendida:
"Gol
à (moda) Pelé."
À
medida que
"A
taxa aumenta à medida em (!)
que o saldo aumenta...''
"À
medida em que'' é uma forma errada. A conjunção correta é à medida
que. É análoga à conjunção "à proporção que''. A frase poderia ter
sido redigida corretamente de duas maneiras:
"A
taxa aumenta à medida que o
saldo aumenta...''
"A taxa aumenta à proporção que
o saldo aumenta...''
Mas
e vírgulas
"Mas,
(!) analise as opções existentes.''
"Mas, (!) será que tudo estará
perdido?''
"Mas, (!) nem todo mundo aceita
correr risco.''
Note
que, em todos os casos acima, mas inicia um período. A vírgula nesses
casos é incorreta. Existiria vírgula depois dos mas se, e somente
se, se seguisse uma oração subordinada ou uma intercalação (aposto,
advérbio...): "Mas, pelo que pudemos apurar, nem todo mundo aceita
correr riscos''.
Pole-position
Atenção,
o manual determina a grafia de pole-position com hífen.
|