Lembra-se de

"O senhor (!) lembra desse caso?"

"O senhor se lembra desse caso?"

Sempre que o verbo lembrar for usado como verbo pronominal (lembrar-se), terá complemento precedido pela preposição de. Se ele não estiver acompanhado de pronome, não haverá a preposição. Veja as formas corretas:

"O senhor lembra esse caso?"

"O senhor se lembra desse caso?"

Por que

"Daí porque (!) os aumentos aconteceram.''

"Daí por que os aumentos aconteceram.''

"Por que'', com o significado "razão de'', "razão pela qual'', grafa-se separadamente.

"Isso não tem por que acontecer.''

"Não sei por que, mas não gosto dele.''

Resistir a

"O governo resiste em (!) dar sinais de austeridade fiscal."

"O governo resiste a dar sinais de austeridade fiscal."

Atente para a regência do verbo resistir: resiste-se a algo.

Penalizar não é punir

"As empresas foram penalizadas (!) pela medida do governo.''

"As empresas foram punidas pela medida do governo.''

Penalizar é causar pena ou desgosto a, pungir, afligir, desgostar. Punir é infligir pena a, dar castigo a, castigar.

Enigma da Esfinge

"Decifre (!) esse dilema ou ele te (!) devora.’’

"Decifra esse dilema ou ele te devora.’’

"Decifre esse dilema ou ele o devora.’’

Na primeira frase, há a combinação errada de tempo verbal e pronome, ou seja, de decifre (imperativo, terceira pessoa do singular) com o pronome te (segunda do singular). As duas útimas frases trazem combinações corretas: decifra com te (ambos da segunda do singular) e decifre com o (da terceira do singular).

Note que o pronome empregado não pode ser lhe, pois o verbo devorar é transitivo direto (o leão devorou o homem). O pronome lhe é empregado com verbos transitivos indiretos (o patrão pagou ao empregado, o patrão lhe pagou)

Crescimento negativo?

"O indicador de desemprego registrou crescimento negativo (!?) de 10%, ou seja, de 5,0% para 4,5% da população economicamente ativa.’’

"O indicador de desemprego recuou 10%, ou seja, de 5,0% para 4,5% da população economicamente ativa.’’

A expressão crescimento negativo é uma contradição em termos que costuma se infiltrar no noticiário na forma de tecnicismo.

É com hífen

Bem-estar escreve-se assim, com hífen.

"As medidas econômicas diminuíram o bem-estar da população."

Algo é pago a alguém

"Dinheiro para pagar (!) professores.''

"Dinheiro para pagar a professores.''

O verbo pagar é transitivo direto de coisa (pagou o salário) e indireto de pessoa (pagou ao professor). Assim, paga-se algo a alguém.

"Pagou o jantar''

"Pagou ao amigo o jantar"

É com hífen

Alto-astral escreve-se assim, com hífen.

"O time entra na fase decisiva de alto-astral.''