COMO
CONSULTAR ESTE MANUAL
Como
muitas obras no gênero, este manual enfrenta uma contradição
fundamental. Deve ser um texto para leitura detida, que leve a uma
reflexão sobre o próprio jornalismo: sua função
e seus limites, implicações éticas, discussão
do fato jornalístico. Mas, ao mesmo tempo, deve ser uma obra
de consulta: tem de ser capaz de resolver rapidamente dúvidas
específicas, o que pode significar, por exemplo, a diferença
entre uma manchete correta ou com erro de português. Na tentativa
de conciliar da melhor forma possível essas tendências
antagônicas, o manual foi dividido em quatro capítulos,
nos quais os verbetes estão dispostos em ordem alfabética,
e em uma série de anexos.
Em
grandes linhas, o primeiro capítulo, Projeto Folha, reúne
os princípios editoriais do jornal, a conduta esperada dos
profissionais da Folha e propõe a reflexão sobre vários
temas jornalísticos, como a questão da objetividade
e a da especialização.
O
segundo capítulo, Produção, compila uma série
de recomendações pertinentes à coleta de fatos
para escrever uma reportagem: precisão, checagem de informações,
tratamento do personagem da notícia.
O terceiro
capítulo, Texto, procura dar conta dos principais pontos da
gramática. Alerta ainda para erros frequentes, faz observações
de estilo e estabelece algumas padronizações de linguagem
da Folha, explicando, na medida do possível, suas razões.
Por
fim, o último capítulo, Edição, traz recomendações
relativas à hierarquização e apresentação
do material jornalístico: qual a notícia mais importante,
como ela deve ser colocada na página, como fazer títulos
e legendas, o projeto gráfico da Folha.
Como
muitos dos temas tratados pelo manual dizem respeito a mais de uma
fase da produção jornalística e, portanto, a
mais de um capítulo, optou-se pela redundância.
Assim,
alguns verbetes que abordam questões consideradas importantes
para a implantação do projeto editorial da Folha se
repetem, idênticos, em mais de um capítulo. Outros ganham
ou perdem parágrafos em função da especificidade
do capítulo em que se encontram.
Nos
anexos estão compiladas informações que podem
ser úteis na hora de escrever um texto: tabelas de hífens,
grafia de estrangeirismos, fusos horários, grandezas etc.
Nesta
versão em CD-ROM, algumas características do manual
impresso foram modificadas. O índice remissivo foi eliminado
pois o software permite a localização instantânea
de qualquer verbete. Para isto, basta usar o box de pesquisa ("Template").
As remissões às diversas páginas do manual foram
substituídas pelo recurso do hipertexto (possibilidade de "saltar"
de um verbete para outro). As tabelas de conversão de temperaturas
e medidas foram subsitituídas por um software que realiza os
cálculos, disponível no menu principal do CD-ROM.
|
 |
Como
consultar
Frases
Introdução
Projeto Folha
Produção
Texto
Edição
Anexos
Adendos
Bibliografia
|
