**
F**
 |
fac
símile - Do latim fac simile, isto é, fazer igual.
Designa reprodução idêntica de um documento. A
Folha procura publicar fac símile do todo ou de parte de documento
sempre que presume existir curiosidade do leitor sobre seu aspecto
ou autenticidade. Veja fax.
"faits-divers" - Em francês, fatos diversos.
Expressão usada para designar notas e notícias com alto
potencial de atração para o leitor. Exemplos: crime
envolvendo família de classe média ou alta; casamento
de personalidade; morte de pessoa famosa. Veja empatia (no cap. Produção).
família - Em tipografia, conjunto de fontes (desenhos
de letras) com as mesmas características fundamentais, independentemente
de suas variações (por exemplo, negrito, itálico,
redondo). Existe hoje uma imensa variedade de famílias de tipos.
Seus nomes, usados internacionalmente, podem originar-se do nome de
seus criadores (Bodoni, Garamond), ter significado simbólico
(Futura), fazer alusão à sua origem (Gótico,
Romano) ou ao veículo para que foram criados (Times). Veja
corpo; fonte; tipo.
fax - Termo derivado da expressão latina fac simile.
Designa tanto o aparelho que transmite e recebe documentos por linha
telefônica quanto a cópia por ele recebida.
Escreva
a palavra fax antes do número de telefone ao qual está
conectado um desses aparelhos: Mais informações podem
ser obtidas pelo fax (011) 223-1644. Veja fac símile.
"feature" - Gênero jornalístico que
vai além do caráter factual e imediato da notícia.
Opõe-se a "hard news", que é o relato objetivo
de fatos relevantes para a vida política, econômica e
cotidiana. Um "feature" aprofunda o assunto e busca uma
dimensão mais atemporal. Define-se pela forma, não pelo
assunto tratado. Pode ser um perfil, uma história de interesse
humano, uma entrevista. Veja janela; "side".
fechamento - Conclusão do trabalho de edição.
Na Folha, quem fecha deve estar tão preocupado com a qualidade
da edição quanto com o cumprimento do cronograma industrial.
Deve se dispor a reabrir a edição sempre que um imprevisto
relevante o exigir, mas apenas com autorização da Secretaria
de Redação. O atraso no fechamento prejudica a impressão
e distribuição do jornal. Veja fluxo.
ficha técnica - Relação de quem participa
de um filme, vídeo, espetáculo, disco, show, programa
de TV, jogo esportivo ou evento. Inclui outras informações
técnicas de utilidade prática para o leitor, como endereço,
telefone, preço, horário etc. Usa-se também para
livro e outras publicações. A Folha procura publicar
ficha técnica em todo texto que trate desses assuntos. A linguagem
da ficha técnica deve ser sucinta, mas ela deve conter todas
as informações que possam ser úteis para o leitor.
Abaixo,
um exemplo detalhado das informações que devem constar
de uma ficha técnica -no caso, de livro:
a)
Título grafado em letras maiúsculas e negrito (obras
estrangeiras devem ter o título traduzido entre parênteses,
caso não tenham sido editadas no Brasil);
b)
Subtítulo, quando houver, escrito em letras maiúsculas
e minúsculas, separado do título por espaço seguido
de travessão e outro espaço;
c)
Nome do autor, introduzido pela preposição de;
d)
Nome do tradutor, introduzido pela expressão Tradução
de;
e)
Nome do artista responsável pela capa, introduzido pela expressão
Capa de;
f)
Nome da editora, seguido de parênteses com endereço e
telefone;
g)
Número de páginas (use a abreviatura págs.);
h)
Preço do exemplar escrito em algarismos (no caso de obra estrangeira,
indicar quanto custaria no Brasil se importada e onde pode ser encomendada);
i)
Tiragem, na forma x mil exemplares.
Exemplo:
KROCK E CIA-Uma Aventura do Maigret Suíço, de Friedrich
Glauser. Tradução de Harald Fielding. Capa de Noemia
Reitend. Editora Sim e Não (rua Zurique, 1.989, CEP 12658,
Santa Rita, tel. 099/881-8132). 162 págs. Cr$ 23.650,00. Tiragem
de 5 mil exemplares.
Esta
padronização serve apenas para livros novos. Livros
que já estejam no mercado seguem outro modelo. Veja bibliografia.
figurino - Álbum de páginas consideradas bem-resolvidas
no aspecto plástico. Serve como fonte de idéias para
o editor e o diagramador. Veja diagramação.
fio - Traço contínuo de diferentes espessuras
usado em diagramação para separar textos ou delimitar
qualquer material gráfico. Veja bigode.
fio-data - É o traço sobre o qual se escrevem
dados como data da edição, número da página,
nome e seção do jornal. Fica no alto de cada página
ou, nas capas de caderno, logo abaixo do logotipo. Na Primeira Página,
usa-se o cabeçalho. Veja cabeçalho.
flash - Em inglês, lampejo, clarão. Na Folha,
designa comunicado urgente contendo notícia importante distribuído
aos setores da Redação e da Empresa Folha da Manhã
S/A que dele possam precisar.
Qualquer
informação que o jornalista considerar importante deve
ser comunicada a seu superior, ainda que não diga respeito
diretamente à sua área de atuação. A Secretaria
de Redação se encarrega de redigir e distribuir os flashes.
fluxo - O processo industrial exige que cada seção
ou editoria não apenas seja fechada dentro de um horário-limite,
mas também que seu fechamento tenha um fluxo adequado. Se todas
as páginas de uma editoria forem fechadas apenas no prazo final,
surgirão dificuldades na impressão. O fluxo lento de
uma editoria prejudica o das que fecham mais tarde, afetando a circulação
do jornal. Veja fechamento.
fofoca - Veja rumor/boato/fofoca.
fonte - Em tipografia, designa o conjunto de letras e outros
itens (algarismos, sinais de pontuação etc.) de uma
família com as mesmas características (por exemplo,
negrito, itálico, redondo). Veja corpo; família, tipo.
forca - Em diagramação, é a primeira
linha de um parágrafo que fica solta no final de uma coluna
de texto ou a última linha de um parágrafo que aparece
sozinha no alto de uma coluna de texto. Evite. Veja viúva.
formatação - É a indicação
sobre tipo, tamanho, medida e entrelinhamento na composição
de um texto. Na Folha, essas informações são
inseridas em código no terminal de computador pelos jornalistas.
Veja diagramação.
fotocomposição - Processo de composição
de texto por meio fotográfico ou fotoeletrônico. Também
conhecida como composição a frio, por oposição
a linotipia, ou composição a quente, processo ultrapassado
que usa chumbo derretido para compor texto.
fotografia - A foto editada com destaque é a primeira
coisa -muitas vezes a única- que o leitor vê na página.
Se a foto e a legenda tiverem qualidade, o leitor poderá passar
a dar atenção aos títulos e outros elementos
da página.
São
qualidades essenciais do fotojornalismo o ineditismo, o impacto, a
originalidade e a plasticidade. Em geral, a Folha não usa montagens
fotográficas, fotos recortadas, invertidas, retocadas, ovais
ou redondas.
Se
o personagem da notícia não tiver sido fotografado,
pode-se usar foto de arquivo. Neste caso, a foto deve ser a mais recente
possível e expressar um estado de espírito coerente
com a notícia que acompanha. A data em que foi tirada deve
ser indicada no crédito.
Recomendações
para a diagramação de fotos:
a)
Prefira usar uma foto grande a duas pequenas;
b)
Se possível, não edite lado a lado fotos sem relação
entre si;
c)
Não publique foto que possa ser considerada obscena sem consulta
prévia à Direção de Redação.
Veja
alto-contraste; boneco fotográfico; cineminha; cor; crédito
de foto; galeria; obscenidade; prismar; repórter fotográfico
(no cap. Produção).
foto lavada - Fotografia com pouco contraste e muito clara.
foto-legenda - Veja texto-legenda.
fotolito - Filme de um trabalho gráfico (uma página
de jornal, por exemplo) já pronto para ser reproduzido em chapa
de impressão.
Fotomecânica - Setor encarregado de reproduzir fotos
e ilustrações em papel fotográfico para a montagem
de páginas.
fotomontagem - Em geral, a Folha não publica. Veja
fotografia.
foto obscena - Veja obscenidade.
Free-Lance para a Folha - Designa tarefa realizada mediante
pagamento sem relação de emprego. Quando for o caso,
use o crédito Free-Lance para a Folha. Veja crédito.
A
Folha não deixa de publicar informação
que outro jornal, revista, emissora de rádio ou TV já
tenha noticiado com exclusividade. A Folha cita nominalmente o veículo
de comunicação que tenha dado um furo importante. Veja
barriga.
|
 |
Edição
Frases
Introdução
Como
consultar
Projeto
Folha
Produção
Texto
Anexos
Adendos
Bibliografia
|
