Ooops
01/11/2000
Zabata mumbu, natarauê Heinrich "zuba zuba" (Ngobo, 19h), daritoba carbanuca. Cerebrus ostra persu atuala Piteco. Atu natu bima branquius*.
* Tradução para o português: Para nós, a performance dramática de Claudio Heinrich em "Uga Uga" (Globo, 19h) deixa a desejar. Em vez de um índio, seu personagem lembra um homem de Neanderthal. Só que bem mais branquinho".
Alexandre Borges
Se Cláudio Henrich não convence, Alexandre Borges (foto) arrasa como o vagabundo Danilo, de "Laços de Família". O preguiçoso só quer saber de acordar tarde, beber champanhe francesa, "chupinhar" a grana da mulher e bolinar a pobre empregada. Ou seja, Alexandre é o popular picareta.
Na próxima coluna, domingo, maaaais exemplares da nossa variadíssima fauna artística. Uga Uga!* *Tradução: Passem bem!
Leia as colunas anteriores
Dicionário do Feltrin
Claudio HeinrichZabata mumbu, natarauê Heinrich "zuba zuba" (Ngobo, 19h), daritoba carbanuca. Cerebrus ostra persu atuala Piteco. Atu natu bima branquius*.* Tradução para o português: Para nós, a performance dramática de Claudio Heinrich em "Uga Uga" (Globo, 19h) deixa a desejar. Em vez de um índio, seu personagem lembra um homem de Neanderthal. Só que bem mais branquinho".
Alexandre Borges
Se Cláudio Henrich não convence, Alexandre Borges (foto) arrasa como o vagabundo Danilo, de "Laços de Família". O preguiçoso só quer saber de acordar tarde, beber champanhe francesa, "chupinhar" a grana da mulher e bolinar a pobre empregada. Ou seja, Alexandre é o popular picareta.Na próxima coluna, domingo, maaaais exemplares da nossa variadíssima fauna artística. Uga Uga!* *Tradução: Passem bem!
 |
Ricardo Feltrin, 42 anos, editor-chefe da Folha Online, escreve sobre os bastidores do mundo artístico às quintas e apresenta o programa Ooops! no UOL News às segundas-feiras. E-mail: ooops@folha.com.br |
