01/03/2006 - 10h24

Para homossexuais, Carnaval em Ipanema "dá de mil" em NY

PAULO SAMPAIO
Enviado especial da Folha de S.Paulo ao Rio

O Greenwich Village, tradicional bairro gay de Nova York, perde de Ipanema em época de Carnaval. No Village, os homossexuais andam de mãos dadas nas ruas, beijam-se e trocam carícias, mas está todo mundo vestido.

No bairro carioca, nada é formalizado: não se tem notícia de luta pela ocupação do espaço, ninguém pediu ou brigou pelo direito de beijar o parceiro na boca trajando apenas um sumário sungão. No meio de um bloco só de homens sarados, é possível ver mais do que abraços e passadas de mão.

"Quando o povo já bebeu todas, rola de tudo aqui (na rua Farme de Amoedo, a mais conhecida pelo público gay). Eu já vi rodinha de gente pra assistir os caras transando no meio", conta o técnico industrial Jamilton Maciel, 37, que caminha abraçado com o cabeleireiro Carlos Domingos, 32, em plena rua Visconde de Pirajá, a mais movimentada do bairro.

A partir da praça General Osório, numa das pontas de Ipanema, até a Nossa Senhora da Paz, no coração do bairro, em uma caminhada de quatro quarteirões, o visitante passa por barbies bombadas e depiladas, de mãos dadas, numa atitude considerada (entre eles) "supermasculina"; pelas "bichinhas" --como são chamadas internamente as mais femininas, magras ou lânguidas--, que gargalham alto com as "amigas"; e por estrangeiros muito à vontade com os parceiros branquelos ou muito negros, falando principalmente em inglês, espanhol, holandês e português de Portugal.

O híbrido de psiquiatra e barbie bombada de Miami George Cioffi, 30, que passa seu primeiro Carnaval no Rio, está adorando a experiência mas ainda tenta entender os códigos:

"É engraçado, os hustlers (michês) daqui não se dizem gays. Perguntei por que a um amigo carioca e ele explicou que muitos garotos fazem programa só pelo dinheiro. E que os gays daqui sentem mais atração quando imaginam que estão transando com um heterossexual, porque isso soa mais viril. Além do mais, ele explicou, "para transar com bicha eu não preciso pagar'", diz.

Peitão rasgado, depilado, ele diz sem traumas que gays da sua categoria nos EUA são chamados de "muscle queens" (rainhas dos músculos), barbie dolls (bonecas barbies) ou chelsea boys (alusão a outro bairro de Nova York, freqüentado especialmente por um tipo de gay mauricinho).

O português Carlos Soares, 42, já adquiriu um apartamento no Rio e vem para o Carnaval há três anos. "Não existe nada assim em Lisboa. Não perco o Carnaval daqui de jeito nenhum", diz Soares, 42, figurinista, que anda de mãos dadas com o namorado argentino Marcelo Hijo, 35, que, ao responder sua profissão, diz: "mexo com beleza" (é maquiador).

Na pista da avenida Vieira Souto, na orla, um grupo de monges alemães barbudos confraterniza com conterrâneos vestidos de couro (os chamados leather): rotundos e barbados, eles se dão bicotas, rindo de si mesmos, enquanto posam para fotos.

Um caubói carioca vestido de "Brokeback Mountain" se junta ao grupo. O arquiteto André Ragoni, 44, afirma que "Ipanema dá de mil no Village de Nova York". "Tanto que eles todos vem para cá nessa época", exagera. Na areia da praia lotada de homens, há alguns sentados no colo dos parceiros, outros brincando de puxar a sunga do amigo para baixo e, aqui e ali, os "não tão bonitos" protagonizam espetáculos no meio de rodinhas de amigos.

Em número bastante inferior, as lésbicas bebem sua cervejinha de boné, tocam violão e (as mais atléticas) jogam frescobol. Embaixo de um guarda-sol, duas meninas de biquíni, uma deitada no colo da outra sobre uma toalha, explicam que se conheceram no colégio. Mariana Gonçalvez, 19, e sua parceira, 17, ambas estudantes, são respectivamente de Madureira e Cascadura, bairros do subúrbio carioca.

Será que lá, onde supostamente a vizinhança não é tão esclarecida, elas poderiam estar naquela atitude? "Mais ou menos", diz Mariana. "Tem só um dia da semana em que os gays e lésbicas fecham uma rua só para beber. Tem muito gay nesse mundo", diz a companheira de Mariana, com ar de revelação.

Especial

Leia o que já foi publicado sobre Ipanema