Naruhito elogia São Paulo e diz que espera ampliar relações com Brasil
PAULO TOLEDO PIZA
colaboração para a Folha Online
Durante jantar oferecido pelo Governo de São Paulo, o príncipe herdeiro do Japão Naruhito ressaltou a importância do Estado nas relações entre Brasil e Japão. O evento deste sábado no Palácio dos Bandeirantes (zona sul de São Paulo) faz parte das comemorações pelo centenário da imigração japonesa no Brasil.
"São Paulo é honorável. O Estado desempenha um importante papel de ponte entre Brasil e Japão", disse o príncipe, que está no país desde a última quarta-feira (18) em visita oficial.
Naruhito acrescentou que deseja que as relações entre os países se ampliem cada vez mais. Entre os 300 convidados havia autoridades como o prefeito de São Paulo Gilberto Kassab (DEM), o ex-governador de São Paulo Geraldo Alckmin (PSDB) e o presidente da Câmara Arlindo Chinaglia (PT-SP), além de personalidades, como os cartunistas Ziraldo e Maurício de Souza e o arquiteto Ruy Ohtake.
O governador de São Paulo, José Serra, afirmou que os japoneses acrescentaram à sociedade brasileira um inestimável patrimônio. "Patrimônio artístico, científico, econômico e até esportivo", afirmou, referindo-se às conquistas olímpicas do Brasil no judô. Serra ressaltou a importância econômica da relação entre os dois países. Ao final do discurso, o governador brindou à saúde do príncipe.
Sambódromo
Naruhito participou na tarde deste sábado da cerimônia oficial pelo centenário da imigração japonesa no Brasil. Ele foi calorosamente recebido no Sambódromo do Anhembi (zona norte de São Paulo). Naruhito, que horas antes havia visitado a cidade de Santos --onde os primeiros imigrantes japoneses desembarcaram- foi aplaudido por cerca de 25 mil espectadores, segundo a PM.
O príncipe discursou em japonês e disse que está "muito feliz" em poder comemorar os cem anos da imigração. Também fez uma referência à sua mulher, a princesa herdeira Masako, que sofre de intensa depressão e não faz viagens internacionais desde 2002. "Masako também está muito feliz com o convite feito pelo governo brasileiro."
Ao final do discurso, Naruhito agradeceu e disse um "muito obrigado" em português, quase sem sotaque.
Mais cedo, o príncipe herdeiro do Japão esteve em Santos (litoral paulista) no mesmo local em que os primeiros imigrantes japoneses chegaram ao país em 18 de junho de 1908 a bordo da embarcação Kasato Maru e deixou flores no monumento que homenageia seus conterrâneos.
Leia mais
- Príncipe japonês é aplaudido por multidão em solenidade no Sambódromo de SP
- Naruhito visita porto de Santos e deixa flores em monumento em homenagem aos imigrantes
- Príncipe do Japão vai encarar trânsito de SP em Mercedes blindado
- Naruhito quebra mais uma vez protocolo durante evento em Santos
- Príncipe herdeiro do Japão surpreende e discursa em português na USP
- Em visita a São Paulo, príncipe do Japão aplaude Osesp de pé
Livraria da Folha
- Conheça o Japão e entenda a cultura do país com livros da Publifolha
- Série com CDs ensina japonês, inglês, espanhol e outras línguas em 15 minutos ao dia
- Veja onde comer um bom sushi, espetinhos e macarrão japonês em São Paulo
- LIVRARIA: Série com CDs ensina inglês, francês e outras línguas em 15 minutos ao dia
Especial

