Erramos: Pilotos do Legacy desligaram o transponder, conclui Aeronáutica

Diferentemente do publicado em "Pilotos do Legacy desligaram o transponder, conclui Aeronáutica" (Cotidiano - 06/12/2008 - 05h22), o sistema anticolisão (TCAS) não desvia um avião de qualquer alvo sólido à sua frente à revelia dos pilotos. Ele orienta com um aviso sonoro o piloto sobre que manobra deve fazer para desviar de um outro avião também equipado com o TCAS. O transponder é a "antena" que comunica os aparelhos. O texto publicado na Folha Online já foi corrigido. A correção na versão eletrônica da Folha de S.Paulo, disponível para assinantes do UOL e do jornal, pode ser conferida aqui.