"Memorial de Aires" ganha tradução para o alemão

Último livro do escritor brasileiro Machado de Assis, 'Memorial de Aires' será lançado na Alemanha com o nome "Tagebuch des Abschieds" ("Diário da Despedida") e tradução de Berthold Zilly.

Cem anos após sua publicação no Brasil, --Memorial de Aires--, o último livro do escritor brasileiro Machado de Assis, ganha sua primeira versão para o alemão.

O lançamento da editora cult berlinense Friedenauer Presse lembra o centenário de morte de Machado de Assis, em 29 de setembro de 1908.

O tradutor é o professor da Universidade Livre de Berlim. Zilly é responsável por verter para a língua de Goethe outros clássicos da literatura brasileira, como "Triste Fim de Policarpo Quaresma", de Lima Barreto, e "Os Sertões", de Euclides da Cunha.

Continua...