Folha Online Ilustrada Anima Mundi
Anima Mundi

Curtas Cinema

da Folha Online

Curtas Cinema 1 (CC1 - 55'45")
Cloud Cover
De: Lisbeth Svarling
Produção: Reino Unido (5'25")
Sinopse: Um filme sobre uma mulher e sua nuvem. Desenhos sobre papel.


Passion Fatale (Paixão Fatal)
De: Alla Churikova
Produção: Alemanha (4'10")
Sinopse: Marido encontra esposa com um outro homem. A tragédia é inevitável. Animação de areia.


Le Conte du Monde Flottant (O Conto do Mundo Flu)
De: Alain Escalle
Produção: França (24')
Sinopse: Na manhã de 6 de agosto de 1945, em Hiroshima, um homem lembra sua infância antes de o mundo começar a ser destruído. Composição de imagens e computação gráfica 2D.


Essere Morti o Essere Vivi e la Stessa Cosa (Estar Morto ou Estar Vivo é a Mesma Coisa)
De: Gianluigi Toccafondo
Produção: Itália (3')
Sinopse: Uma tela ganha vida com o desenho se transformando, colorindo e se regenerando. Uma jornada pelos trabalhos de Pasolini na busca de um tipo de humor físico, quase bufo. Técnica mista.


Rabota (O Emprego)
De: Rustam Yunusov
Produção: Rússia (3')
Sinopse: Não será o nosso trabalho diário a pior forma de guerra contra nós mesmos? Desenho animado.


Geranienfriede
De: Marcel Hobi
Produção: Suíça (5')
Sinopse: Altas torres, homens irritados, vizinhos abelhudos, esposas nervosas, nuvens raivosas, celulares inquietos... pedaços de um mosaico que nos aproxima da "Paz de Gerânio".


Flux
De: Christopher Hinton
Produção: Canadá (7'40")
Sinopse: Uma extravagante peça sobre vida, entropia e o tudo o que a inexorável marcha do tempo produz em duas gerações de uma família. (desenho animado)


NYC: 9/11 (Onze de Setembro)
De: John Schnall
Produção: Estados Unidos (1')
Sinopse: Um olhar sobre como o terrorismo afetou Nova York. Tinta sobre papel e computação gráfica 2D.


Perkmandeljc
De: Deuan Kastelic
Produção: Eslovênia (2'30")
Sinopse: Perk é um gnomo de mina que fez um interessante acordo com os trabalhadores do lugar: ele lhes mostra os perigos escondidos na mina e eles lhe dão um bocado do lanche. Mas o desemprego chega e leva Perk com ele. Um videoclipe da banda de polka-punk Orlek. Computador 3D e filmagem ao vivo.


  • Espaço Unibanco de Cinema - quarta-feira (24), às 15h30
  • Centro Cultural Banco do Brasil - quinta-feira (25), às 16h30, e sexta (26), às 18h


  • Curtas Cinema 2 (58'36")
    Insect Poetry (Poesia de Insetos)
    De: Marilyn Zornado
    Produção: Estados Unidos (6')
    Sinopse: Do que afinal é feita a vida dos insetos? Metamorfose, anatomia, perigo, natureza, beleza e amor. A Sociedade literária de insetos se reúne para que seus membros leiam os novos trabalhos. Tinta sobre papel, bonecos, computação 3D.


    The cat with hands (O Gato com Mãos)
    De: Robert Morgan
    Produção: Reino Unido (3'30")
    Sinopse: Uma sombria animação sobre um gato que -a lenda pelo menos conta assim- queria ser humano. (bonecos)


    Holta'gban (Águas Paradas)
    De: Tibor Banoczki
    Produção: Hungria (5'36")
    Sinopse: Por muito tempo ele esperou que os turistas aparecessem. Quando enfim eles chegaram, ele descobriu que aquela terrível solidão não era tão ruim assim. Pastel sobre papel.


    Into the Dark
    De: Dennis Tupicoff
    Produção: Austrália (6')
    Sinopse: A mente de um homem à beira da morte volta à infância, quando tudo o que desejava era ser livre. (técnicas mistas)


    Petite Escapade (Pequena Escapada)
    De: Pierre-Luc Granjon
    Produção: França (5'30")
    Sinopse: Uma criança oriunda do meio da floresta observa, do topo de um muro, pessoas caminhando sobre uma calçada. No fim do dia, ele retorna para casa, sorrindo. Lápis sobre papel e animação de bonecos.


    Anatómia Myjlienky (Anatomia do Pensamento)
    De: Peter Kostal
    Produção: Eslovênia (3')
    Sinopse: Reflexão sobre a busca de pensamentos e idéias e como elas influenciam a personalidade de um homem. Animação de bonecos e objetos.


    Hamilton Mattress
    De: Barry Purves
    Produção: Reino Unido (29')
    Sinopse: Sludger é um bicho esquisito, um tamanduá comedor de formigas, que sonha em ser um astro da bateria. Com seu amigo lagarta Feldwick, ele chega à cidade dos pássaros, onde se transforma no extraordinário baterista Hamilton Mattress. Mas pode um tamanduá sobreviver num mundo de penas e bicos?


  • Espaço Unibanco de Cinema - quarta-feira (24), às 20h
  • Centro Cultural FIESP - quinta (25), às 22h, e sábado (27), às 17h30
  • Cine Clube DirectTV - sexta-feira (26), às 16h


  • Curtas Cinema 3 (55'38")
    In Absentia
    De: Brothers Quay
    Produção: Reino Unido (20')
    Sinopse: Uma mulher sozinha na sala de um asilo escreve obsessivamente a mesma carta. Baseado em um caso médico. Bonecos e filmagem ao vivo.


    Segredos
    De: Maurício Vidal
    Produção: Brasil (3'52")
    Sinopse: O cantor Frejat na incessante busca pelo amor ideal. (computação gráfica 3D)


    Floating (Flutuando)
    De: Chansoo Kim
    Produção: Estados Unidos (1'36")
    Sinopse: Fim do século, Paris. Uma família passeando pela rua avista, de repente, um homem suspenso no meio do ar. Logo, uma multidão se aglomera para ver o homem flutuante. Lápis sobre papel.


    Idegen Test (Corpo Estranho)
    De: Garbor Ulrich
    Produção: Hungria (2'40")
    Sinopse: O filme procura respostas para indagações sobre a existência material, utilizando visões obtidas em sessões de meditação. (computação gráfica)


    Tauro
    De: Matthias Daenschel
    Produção: Alemanha (3'30")
    Sinopse: O touro é bravo. O homem quer dominá-lo, amansá-lo e, por fim, comê-lo. Um curta-metragem sobre a segunda mais antiga relação da humanidade. (técnicas mistas)


    Raoul et Jocelyne
    De: Serge Elissalde
    Produção: França (12')
    Sinopse: Raoul e Jocelyne são velhos amigos que vivem uma tarde de amor em um hotel. Jocelyne decide consultar um vidente africano, que arma uma estratégia para provocar o amor verdadeiro em Raoul. Este se encontra às voltas com um soquete de lâmpada mágico, que faz as vezes de sua consciência... (lápis sobre papel)


    O limpador de chaminés
    De: Rodrigo John
    Produção: Brasil (12')
    Sinopse: Depois de cair do telhado, Limpador de Chaminés começa a ler pensamentos, mudando a vida dos moradores de uma cidade do interior e tirando o sono de quem tem segredos a preservar. Desenho animado finalizado em computador.
  • Espaço Unibanco de Cinema - quarta-feira (24), às 17h
  • Centro Cultural FIESP - quinta (25), às 20h30
  • Cine Clube DirectTV - sexta (26), às 14h


  • Curtas Cinema 4 (56'49")
    War Game (Jogo de Guerra)
    De: Dave Unwin
    Produção: Reino Unido (29')
    Sinopse: Três jovens rapazes de Suffolk vão lutar nas trincheiras da Primeira Guerra Mundial e sonham com seus times de futebol, seus amigos e familiares que deixaram para trás. (lápis sobre papel)


    Give up yer aul sins (Arrependei dos Pecados)
    De: Cathal Gaffney
    Produção: Irlanda (4'30")
    Sinopse: Uma garotinha conta sua versão da história de São João Batista para a câmera. Baseado em gravações reais, de 30 anos atrás, nas quais crianças de Dublin contavam histórias bíblicas. Indicado para o Oscar 2002.


    Singing Sticks (Varinhas Musicais)
    De: Christine Panuska
    Produção: Estados Unidos (3'19")
    Sinopse: Uma dança folclórica narrando um ritual mantido em segredo por séculos. Animação de carimbos gravados à mão.


    Pleasures of War (Prazeres da Guerra)
    De: Ruth Lingford
    Produção: Reino Unido (11')
    Sinopse: Uma velha história recontada, sobre uma cidade subjugada e o esforço de uma mulher para salvá-la. Criado em colaboração com a romancista Sara Maitland e desenhado no computador, sobre imagens de filmes de arquivo.


    Fifty Percent Grey (Meio Tom de Cinza)
    De: Ruairi Robinson
    Produção: Irlanda (3')
    Sinopse: O Sargento Cinza acorda sozinho, somente com a companhia da TV, num lugar escolhido por ele para relaxar em paz e tranqüilidade por toda a eternidade. Indicado para o Oscar 2002. (pixilation e computação 3D)


    Der Pilot (Os Cíclopes Modernos)
    De: Oliver Seiter
    Produção: Alemanha (6')
    Sinopse: O que será aquilo? Um monstro perigoso ou um artista sensível? Os turistas que visitam a Ilha dos Cíclopes têm opiniões bem diferentes. (bonecos)


  • Centro Cultural FIESP - quinta (25), às 19h, e sábado (27), às 14h30
  • Centro Cultural Banco do Brasil - sexta (26), às 12h30


  • Curtas Cinema 5 (56'37")
    Jelenesek
    De: Éva M Tóth
    Produção: Hungria (8'30")


    Home Road Movies (Viagens familiares)
    De: Robert Bradbrook
    Produção: Reino Unido (12'18")
    Sinopse: Um carro grande, uns dias de férias e um pai tímido e desajeitado achando que aquilo tudo o transformará num cara mais legal. (fotos e computação 3D)


    Living with happiness
    De: Sarah Watt
    Produção: Austrália (6')
    Sinopse: Saber que você está feliz, significa saber que sua felicidade pode ser arrebatada a qualquer momento, o que não o faz lá muito feliz... (acetatos, pastel, pintura sobre papel e sobre o vidro).


    Der Moderne Zyclop (Os Cíclopes Modernos)
    De: Daniel Nocke
    Produção: Alemanha (10')
    Sinopse: O que será aquilo? Um monstro perigoso ou um artista sensível? Os turistas que visitam a Ilha dos Cíclopes têm opiniões bem diferentes. (bonecos)


    Bobbie Girl (Garota Peituda)
    De: Brooke Keesling
    Produção: Estados Unidos (5'08")
    Sinopse: Tudo o que aquela garotinha queria era ter seios fartos. (tinta sobre papel)


    Inbetweening America (Metamorfose Americana)
    De: Candy Kugel
    Produção: Estados Unidos (3'30")
    Sinopse: Vinte ícones americanos se transformam uns nos outros, representando a vasta diversidade do país. Baseado numa capa de Saul Steinberg para a revista New Yorker. (lápis sobre papel e animação com acetato)


    Les Chasseurs de poissons (Os Caçadores de Peixes)
    De: Rosana Liera
    Produção: França (6'11")
    Sinopse: Onde não há água, encontramos os caçadores de peixes. Esses homens, armados de redes, aterrorizam os habitantes do deserto. (bonecos)


    Interrogating Ernie (Interrogando Ernie)
    De: Ken Lidster
    Produção: Reino Unido (5')
    Sinopse: O policial quer saber por que os dinossauros foram extintos. Ernie desenvolve teorias do outro mundo. Literalmente. (animação com bonecos e computação 3D)


  • Centro Cultural FIESP - quarta (24), às 17h30
  • Centro Cultural Banco do Brasil - sexta (26), às 16h30
  • Cine Clube DirectTV - quinta-feira (25), às 19h


  • Curtas Cinema 6 (57'57")
    1:1
    De: Richard Reeves
    Produção: Canadá (2'50")
    Sinopse: O filme explora a relação "um para um" entre som e imagem como uma expressão artística de espaço e tempo, uma música visual. (gravura sobre a película)


    M Come Michelangelo (M de Michelangelo)
    De: Emil Miltchev
    Produção: Bulgária (7')
    Sinopse: Um garoto italiano vidrado em artes viaja no tempo e no espaço e encontra seu maior ídolo: Michelangelo. (pastel sobre papel)


    Tales from the Powder Room (Contos do Toucador)
    De: Darren Burgess
    Produção: Austrália (13')
    Sinopse: Um filme de animação de massinha que segue o curso de catárticas reminiscências, quando Lola sobriamente diz adeus num abismo de chapéus floridos, navalhas, maquiagem e álcool.


    Me, the other (Eu, a Outra)
    De: Marie Paccou
    Produção: Reino Unido (6'20")
    Sinopse: Uma mulher que convive com sua infância. Animação com areia finalizada em computador.


    La machine a écrire (A máquina de escrever)
    De: Antoine Guex
    Produção: Suíça (7')
    Sinopse: Um dia especial na vida de um escritor sem inspiração. (desenho animado)


    El chateau
    De: Claudio Nascimento
    Produção: Brasil (5')
    Sinopse: Rapaz apaixonado espera sua garota em um fino restaurante. Paródia das relações humanas, em que pessoas devoram umas às outras. Neste caso, literalmente... (lápis sobre papel e recortes)


    Chanson aux pommes
    De: Gian-Maria Leroy
    Produção: França (5')
    Sinopse: Canção das Maçãs. Uma bela garota num vestido de maçãs vermelhas é um pedaço do céu, mesmo se rodeada de lixo e em companhia de bizarras criaturas. (desenho animado)


    Hasta a los huesos (Até os Ossos)
    De: René Castillo
    Produção: México (11'47")
    Sinopse: Um homem descobre que morrer não é tão ruim assim. Esta história foi motivada pela tradição mexicana de celebrar a morte. Os esqueletos são inspirados em Guadalupe Posada artista mexicano do inicio do século 20. (animação com massinha)


  • Centro Cultural FIESP - quarta (24), às 16h
  • Cine Clube DirecTV- quinta (25), às 21h
  • Espaço Unibanco de Cinema - sábado (27), às 18h30


  • Curtas Cinema 7 (55'46")
    Five Green Bottles (Cinco Garrafas Verdes)
    De: Gilly Fogg
    Produção: Irlanda (6')
    Sinopse: Acreditando que as fadas o amaldiçoaram com o álcool, Dermot resolve caçá-las e prendê-las em centenas de garrafas vazias penduradas em uma árvore. Filmagem ao vivo, recortes, acetato e bonecos.


    See the Truth (Abra os Olhos)
    De: Jerold Howard
    Produção: Estados Unidos (8'35")
    Sinopse: Um pai é levado a reavaliar seus conceitos, para saber se deve educar o seu filho da mesma forma que foi educado. (massinha e bonecos)


    Credo
    De: Jonas Raeber
    Produção: Suíça (6'30")
    Sinopse: Nos românticos Alpes um rebanho de ovelhas vive alegremente, cuidado pela pastora Paula. Um dia, um rico fazendeiro envia o pastor John para instalar a lei e a ordem. (lápis sobre papel, computador 2D)


    A monster's calling (O Chamado do Monstro)
    De: Louise Johnson
    Produção: Canadá (5'26")
    Sinopse: Um monstro daqueles que dormem embaixo da cama tira o sono de três crianças. (computador 3D)


    Five Fucking Fables (Cinco Fábulas Fodidas)
    De: Signe Baumane
    Produção: Estados Unidos (7')
    Sinopse: Ok, sexo é maravilhoso, mas sempre haverá espaço para o amor. (lápis sobre papel)


    Dr. Jekyll and Mr. Hyde (O Médico e o Monstro)
    De: Paul Bush
    Produção: Reino Unido (5'15")
    Sinopse: Imagine que a câmera é possuída por psicoses características da esquizofrenia humana; suponha que esta perturbação afete sutilmente cada fotograma do filme enquanto vai deixando a narrativa superficialmente intacta. Em seguida, imagine que estes sintomas surgiram do resultado de um trauma de recordações bizarras ou terríveis incidentes, como por exemplo os do filme de "O médico e o monstro" (1941).


    Onde andará Petrucio Felker?
    De: Allan Sieber
    Produção: Brasil (12')
    Sinopse: A carreira do controverso artista plástico Petrucio Felker é lembrada através de vários depoimentos (nas vozes de Paulo César Pereio, Paulo Betti e Regina Casé). Melhor Curta no festival de Tiradentes 2002. Desenho animado finalizado em computador.


    Soma
    De: Erica Russel
    Produção: Reino Unido (5')
    Sinopse: Uma dança animada selvagem e violenta, inspirada pela arte em "graffiti" de Basqueat. A expressão do corpo e do espírito humano em um mundo urbano. (tinta sobre papel e acetato)


  • Centro Cultural FIESP - sexta (26), às 19h
  • Cine Clube DirectTV - quarta-feira (24), às 17h30
  • Espaço Unibanco de Cinema - quinta-feira (25), às 18h30


  • Curtas Cinema 8 (1h01'51")
    Okénka
    De: Joseph Cahill
    Produção: Rep. Tcheca (11')
    Sinopse: Enquanto espera o filme começar, o homem sentado na poltrona do cinema solta a imaginação. (técnicas mistas)


    A donf (Pisando Fundo)
    De: Lolo Zazar
    Produção: França (12'40")
    Sinopse: Numa estrada do interior, um "rocker" dirigindo seu Renault 20 e um executivo dirigindo seu Rover vão se encantar com uma boneca que encontram pelo caminho.


    Aria
    De: Pjotr Sapegin
    Produção: Canadá (11')
    Sinopse: E como é que um boneco morre?


    Dia de los Muertos (Dia dos Mortos)
    De: Kirk Kelley
    Produção: Estados Unidos (6'11")
    Sinopse: A beleza e o mistério do tradicional feriado centro-americano que comemora, homenageia e relembra os mortos. (bonecos, computador 3D, composição e efeitos digitais)


    The Milliner (O Chapeleiro)
    De: Andrew Kavanagh
    Produção: Irlanda (12'30")
    Sinopse: Uma alegoria do indivíduo contra as massas, usando a metáfora do quebra-cabeças para retratar uma sociedade rígida e precisa. O chapeleiro logo descobre o que acontece aos que recusam se enquadrar. (computador 3D)


    Infection (Infecção)
    De: James Cunningham
    Produção: Nova Zelândia (8'30")
    Sinopse: Um herói mutante. Um assalto a banco virtual. Um thriller digital de ação. (computação gráfica 3D)


  • Centro Cultural FIESP - sábado (27), às 19h
  • Cine Clube DirectTV - quarta-feira (24), às 19h
  • Espaço Unibanco de Cinema - quinta-feira (25), às 20h


  • Curtas Cinema 9 (55'15")
    Cienie (As Sombras)
    De: Edyta Turczanik
    Produção: Polônia (7'40")
    Sinopse: Uma reflexão sobre os tempos idos da infância. Sons e imagens que ainda restam vivos na memória. (acetato, objetos e pintura sobre vidro)


    Une leçon de chasse (Uma Lição de Caça)
    De: Jacques Drouin
    Produção: Canadá (13'05")
    Sinopse: A verdadeira marca de um caçador é o respeito à vida. (tela de alfinetes)


    Hessi James
    De: Johannes Weiland
    Produção: Alemanha (6')
    Sinopse: Sol a pino no deserto do Arizona: John G. G. Tucker é um temido herói armado. Mas sempre existe alguém mais rápido. Não necessariamente com a arma... (computação gráfica 3D)


    Hing Sees (A Alma dos Soldadinhos)
    De: Riho Unt
    Produção: Estônia (13')
    Sinopse: Um garoto tem um sonho estranho: queria ter soldadinhos de brinquedo com alma, que pudessem fechar os olhos quando morressem. (bonecos)


    Bye Bye
    De: Liana Dognini
    Produção: Reino Unido (5'30")
    Sinopse: Vovó e netinha vão passear no bosque com uma bolsa cheia de gatinhos. (lápis, fotos e computador 2D)


    O lobisomem e o coronel
    De: Elvis Kleber de Arruda Figueiredo e Ítalo Cajueiro de Oliveira
    Produção: Brasil (10')
    Sinopse: Repentista cego narra a história de um lobisomem que aparece numa fazenda do interior, modificando a vida de seus habitantes. O desfecho da trama está contido num segredo que só o ceguinho conhece. (computação gráfica em 2D e 3D)


  • Centro Cultural FIESP - sexta-feira (26), às 17h30
  • Cine Clube DirectTV - quarta-feira (24), às 14h
  • Espaço Unibanco de Cinema - quinta-feira (25), às 15h30
  • Curtas Cinema 10 (56'18")
    Kövek (Pedras)
    De: Ferenc Cakó
    Produção: Hungria (8'30")
    Sinopse: Pinturas e animaçôes de um especialista em animação de areia e objetos, sincronizadas com a música.


    Covered with chocolate (Coberto com Chocolate)
    De: Ansgar Ahlers
    Produção: Alemanha (1')
    Sinopse: "No interior somos todos semelhantes". Marshmallows de chocolate, de três diferentes cores, estão tendo uma briga até mostrarem como eles são verdadeiramente por dentro.


    Barcode (Código de Barras)
    De: Adrian Lokman
    Produção: Holanda (8')
    Sinopse: Uma viagem cinematográfica por um mundo virtual abstrato. Um jogo de luz e sombras. (computador 3D)


    Camouflage (Camuflagem)
    De: Jonathan Hodgson
    Produção: Reino Unido (7'56")
    Sinopse: A experiência de uma criança que cresce ao lado de um pai esquizofrênico. (lápis e tinta sobre papel, filmagem ao vivo e composição digital)


    Explodium
    De: Peter Mac Adams
    Produção: Canadá (2'30")
    Sinopse: Como a falta de prática de navegação produziu um papel crucial nas primeiras viagens espaciais. (desenho animado)


    Patativa
    De: Ítalo Maia
    Produção: Brasil (10')
    Sinopse: Filme sobre a vida do poeta popular Patativa do Assaré, figura legendária que através de sua obra expressa a realidade social do sertão nordestino e do Brasil. Desenho animado, Bonecos, Pixilation e Computador 2D.


    Bas les Masses (Abaixo as Massas)
    De: Aernaud Pendrie
    Produção: França (8'50")
    Sinopse: Um personagem frustrado e rejeitado descobre uma máscara que lhe confere um poder de sedução. Mas ele rapidamente verifica os limites deste falso charme... (lápis sobre papel)


    François le Vaillant
    De: Carles Porta
    Produção: Canadá (9'32")
    Sinopse: Um exército medieval, liderado por um comandante de espírito sanguinário, espalha terror pelos campos. É quando François O Valente, um bravo guerreiro, aparece... (desenho animado)


  • Centro Cultural FIESP - sexta-feira (26), às 16h
  • Cine Clube DirectTV - quarta-feira (24), às 16h
  • Espaço Unibanco de Cinema - quinta-feira (25), às 17h
  • Curtas Cinema 11 (55'22")
    Mao Tsé Tung - Band 2
    De: Heimo Wallner
    Produção: Áustria (10')
    Sinopse: As páginas dos trabalhos selecionados do líder chinês são o fundo para 16 ciclos de animações, focalizado a diferença entre pensamento cíclico e linear (vida e história), sobre o pensar e fazer, e a discrepância entre o lento processo de animar e a rapidez dos 24 fotogramas por segundo na tela. (animação em papel)


    Weitzenberg Street (Rua Weitzenberg)
    De: Kaspar Jancis
    Produção: Estônia (11')
    Sinopse: Um homem sonha com uma mulher. (lápis sobre papel)


    A Lasanha Assassina
    De: Ale Mchaddo
    Produção: Brasil (8')
    Sinopse: Uma lasanha é esquecida no congelador e sofre uma metamorfose. Violenta, a lasanha mutante ataca todos os moradores de uma casa. Uma sátira aos filmes de terror, cheia de citações. (animação em papel colorida no computador)


    Le Dog
    De: Damien O Connor
    Produção: Irlanda (8'30")
    Sinopse: Um velho homem vive tranqüilo com seu cachorro em uma larga mansão até que a chegada de um desabrigado cria uma grave situação. (acetato)


    Dolce Vita
    De: Bilyana Ivanova
    Produção: Bulgária (4'22")
    Sinopse: Uma visão satírica sobre as relações homem-mulher e as mudanças inesperadas na vida. (tinta sobre papel, computador 2D)


    The Mousochist
    De: John Dilworth
    Produção: Estados Unidos (4')
    Sinopse: O Camundongo Masoquista. A história de um ratinho atrapalhado que não consegue controlar seus impulsos. (lápis sobre papel)


    (R)evolution ((R)evolução)
    De: Michael Cusak
    Produção: Austrália (9'30")
    Sinopse: Um cientista trabalha pesado em um sujo e escuro laboratório. Ele está tentando produzir vida com uma combinação de artes obscuras, um punhado de massinha e alguma ciência.


  • Centro Cultural FIESP - quarta-feira (24), às 22h, e domingo (28), às 19h
  • Cine Clube DirectTV - sexta-feira (26), às 21h, e sábado (27), às 19h


  • Curtas Cinema 12 (55'45")
    Storm P. Opfindelser (As invenções de Storm P.)
    De: Jorgen Vestergaard
    Produção: Dinamarca (15')
    Sinopse: Quando os dinamarqueses querem falar de algo que tem design muito fantástico ou tecnicamente complicado, dizem que é uma invenção de Storm P. As invenções deste popular personagem de cartuns do início do século 20 podem ser resumidas numa estranha equação: problemas pequenos, soluções complexas.


    Airon Bungy
    De: Guto Carvalho (José Augusto de Carvalho)
    Produção: Brasil (1'45")
    Sinopse: Arion, o mais arrojado esportista radical de todos os tempos, enfrenta o perigo em saltos de bungee jump. (bonecos e Computador 3D)


    Esa Habitación del Demonio (A casa do Demônio)
    De: Grojo
    Produção: Espanha (7'30")
    Sinopse: O diabo Milo quer deixar o inferno, mas ele não é o único... (animação com bonecos)


    Friday Night Idiot Box (Videotas de Sexta à Noite)
    De: Bruce Wilson
    Produção: Canadá (3')
    Sinopse: Assistindo televisão no ano de 2001. (lápis sobre papel e acetato)


    Ére Méla Méla
    De: Daniel Wiroth
    Produção: França (6')
    Sinopse: Os corpos levemente se tocam, as mãos se comunicam, olhares se amam. Um delicado poema para o Outro, sem o qual não seríamos nada.


    Racism (Racismo)
    De: Darragh O Connell
    Produção: Irlanda (3')
    Sinopse: Está lançado no mercado o genuíno "Racismo Irlandês"! O desenho é muito irônico - à primeira vista parece promover o racismo, mas logo enxergamos por trás das aparências e descobrimos que o racismo, sim, é que é uma piada. (acetato)


    Nordost (Nordeste)
    De: Basil Vogt
    Produção: Suíça (6'30")
    Sinopse: Uma sombra teimosa brinca nas ruas da cidade suíça de Vilnius. O mobiliário urbano também participa da brincadeira. Fotos, recortes, desenho direto na película.


    La Pirouette (A pirueta)
    De: Tali Prévost
    Produção: Canadá (8')
    Sinopse: As pessoas da cidade não têm a menor idéia de onde vêm as coisas que estão em seus pratos. (desenho animado)


    Thunder Pig (O Porco-Trovão)
    De: Ange Palethorpe
    Produção: Reino Unido (5')
    Sinopse: O super-herói vai para a cama todo descabelado enquanto um asteróide ameaça a Terra. Será que nosso super-suíno vai triunfar nesse conto de comilanças à base de pizza, pão doce e perigo? (animação com bonecos e objetos)


  • Espaço Unibanco de Cinema - quarta-feira (24), às 18h30
  • Centro Cultural FIESP - quinta-feira (25), às 14h30
  • Cine Clube DirectTV - sábado (27), às 14h


  • Curtas Cinema 13 (57'27")
    The Hungry Squid (A Lula Faminta)
    De: John Weldon
    Produção: Canadá (14'21")
    Sinapse: Animais de todos os tipos, incluindo uma lula gigante, parecem ter um enorme apetite pelos deveres de casa de Dorothy. Enquanto alguns mastigam as lições de matemática, outros preferem as de inglês. Bonecos e recortes "reciclados" manipulados no computador.


    The Stone of Folly (A Pedra da Tolice)
    De: Jesse Rosensweet
    Produção: Canadá (8'15")
    Sinopse: Um médico prepara uma operação em um hospital medieval. Raio-X e anestesia se misturam a técnicas de quinhentos anos atrás. O processo funciona, mas há algo de errado com o método... (bonecos)


    (The Rise and Fall of the legendary) Anglobilly Feverson
    De: Rosto
    Produção: Holanda (9'45")
    Sinopse: O pioneiro da animação George Melies encontra o mais criativo dos 'beats', Jack Kerouac, num roadmovie nas nuvens. (técnicas mistas)


    Prasavci (Pré-mamíferos)
    De: Michal Zabka
    Produção: Rep. Tcheca (9'50")
    Sinopse: Um dia comum na vida de uma família de mamíferos no começo dos tempos. Para sobreviver, eles precisarão de um milagre. (bonecos)


    Sosedi (Vizinhos)
    De: Stephan Biryukov
    Produção: Rússia (6'46")
    Sinopse: História sobre moradores de um apartamento comunal nos anos 30 em Moscou. (desenhos sobre papel)

    Das Rad (Pedras)
    De: Chris Slenner
    Produção: Alemanha (8'30")
    Sinopse: Hew e Kew são feitos de pedra. Hew e Kew conversam, e um bate-papo entre pedras pode levar um tempo... (bonecos)


  • Espaço Unibanco de Cinema - sábado (27), às 17h
  • Centro Cultural FIESP - quarta-feira (24), às 19h
  • Cine Clube DirectTV - quinta (25), às 16h


  • Curtas Cinema 14 (54'48")
    Rebasenaine (Mulher Raposa)
    De: Priit Tender
    Produção: Estônia (10')
    Sinopse: Adaptação de uma lenda dos índios Mapuche sobre uma raposa que vai ao paraíso visitar um tio e é cruelmente humilhada. (bonecos)

    Fred Story (A História de Fred)
    De: Paul Slater
    Produção: Reino Unido (9'56")
    Sinopse: Preso à rotina, Fred vive uma vida sem graça, indo ao trabalho e assistindo à TV. Mas chega então um convidado inesperado. (animação 2D e bonecos)


    Green Tea (Chá Verde)
    De: Jeong-A Seong
    Produção: Estados Unidos (6'30")
    Sinopse: Uma semente é plantada e se transforma numa árvore com um leve aroma de chá verde. Desenhos animados.


    Les Animals (Os Animais)
    De: Eric Montchaud
    Produção: França (4')
    Sinopse: Um homem carrega um corpo estranho dentro de si. Na maior parte do tempo ele se adapta à situação, mas ocasionalmente ele gostaria de se livrar dele. (animação com bonecos)


    1000 Marys (1000 Marias)
    De: Christina Gruppuso
    Produção: Estados Unidos (3')
    Sinopse: Do mesmo modo que nosso olhar percorre um único quadro, a câmera viaja por centenas de imagens de Maria, das primeiras pinturas cristãs à arte moderna, descobrindo as varias versões criadas para seu olhar, mãos, olhos, e o Menino Jesus. (animação de fotos)


    Routine (Rotina)
    De: Liesbeth Worm
    Produção: Holanda (6')
    Sinopse: As pequenas coisas que fazemos todos os dias, e que aparentemente não têm significado nenhum, podem ser extraordinárias. (animação de objetos)


    O Bloqueio
    De: Claudio de Oliveira
    Produção: Brasil (10'07")
    Sinopse: Gérion é um solitário morador de um edifício assolado por barulhos que quase o levam à loucura: estariam construindo ou destruindo? Pintura em vidro, rotoscopia, fotos e computação gráfica em 2D.


    Parking De: Bill Plympton Produção: Estados Unidos (5'15")


  • Centro Cultural FIESP - quarta-feira (24), às 14h30
  • Cine Clube DirectTV - quinta-feira (25), às 14h, e sábado (27), às 16h


  • Curtas Cinema 15 (55'39")
    Postcards of Belief (Cartões-Postais da Fé)
    De: Lesley Adams
    Produção: Reino Unido (5'50")
    Sinopse: Baseado numa experiência pessoal, o filme explora os efeitos mentais e físicos que uma longa dor pode proporcionar. Tinta, lápis e pastel sobre papel.


    Around the Ring (Em torno do ringue)
    De: Frédéric Hainaut
    Produção: Bélgica (12'36")
    Sinopse: Arthur é um boxeador convencido, que nem suspeita de sua mediocridade. Felizmente, Jeanne abre seus olhos. Mas será só por amor? As luvas de Arthur não acreditam nisso... (tinta sobre papel)


    Guerra dos Bárbaros
    De: Júlia Manta
    Produção: Brasil (11')
    Sinopse: Uma índia velha cachimbeira conta a seus netos a história de massacre e resistência de seus antepassados, dando continuidade à luta de seus mortos, recriando seus mitos, reinventando-se, tornando-se eternos. (tinta sobre papel e computação gráfica 2D)


    Le Dos Au Mur (Encostado na Parede)
    De: Bruno Collet
    Produção: França (7'12")
    Sinopse: No purgatório dos objetos esquecidos, um personagem de metal sem pernas, que servia para manter janelas abertas, passa a vida a limpo e lembra que um dia chegou a acreditar no amor. (animação de objetos)


    Kuvastin (Refletor)
    De: Tatu Pohjavirta
    Produção: Finlândia (10'34")
    Sinopse: Um desconhecido chega a um circo onde vive apenas um casal. O interesse pela fotografia irá mexer com seus destinos. (bonecos)


    Strange Invaders (Estranhos Invasores)
    De: Cordell Barker
    Produção: Canadá (8'27")
    Sinopse: Roger e Doris vivem uma calma e confortável vida até que uma noite eles são acordados pela chegada de um estranho invasor. Lápis sobre papel.


  • Centro Cultural FIESP - quarta-feira (24), às 20h30
  • Cine Clube DirectTV - quinta-feira (25), às 17h30
  • Espaço Unibanco de Cinema - sábado (27), às 15h30

  • Copyright Folha de S. Paulo. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress (pesquisa@folhapress.com.br).