Esporte
21/11/2007 - 16h04

Atleta alemã deixa o salto com vara para mudar de sexo

da Folha Online

Thomas Kienzle/AP
Texto: ** FILE ** Germany's Yvonne Buschbaum reacts after making a clearance during the final of the women's pole vault at the European Athletics Championships in Munich, Germany, Friday Aug. 9, 2002. Buschbaum announced her retirement Wednesday, Nov. 21, 2007 saying she had long felt as if she were "in the wrong body" and planned hormone treatment. Buschbaum, 27, finished third at the European Championships in 1998 and 2002. "I feel as if I am a man and have to live my life in the body of a woman," Buschbaum said in a statement on her Web site announcing her retirement. (AP Photo/Thomas Kienzle)

A alemã Yvonne Buschbaum, 27, medalhista de bronze no salto com vara nos Campeonatos Europeus de 1998 (Budapeste-HUN) e 2002 (Munique), anunciou nesta quarta-feira a sua aposentadoria das pistas para continuar com uma terapia hormonal e ter a possibilidade de realizar uma operação de mudança de sexo.

"Durante anos, me senti no corpo errado. Me sinto um homem e preciso viver em um corpo de mulher", disse a atleta, que alegou ainda uma lesão no tendão de Aquiles para deixar o atletismo.

"A minha contínua contusão tem a ver com minha decisão, mas ela se deve principalmente ao meu conflito mental", concluiu.

Campeã européia junior em 1999, Buschbaum ficou na sexta colocação nos Jogos Olímpicos de Sydney-2000, mesma posição obtida no Campeonato Mundial de 2003, disputado em Paris, na França. No Mundial de 2001, em Edmonton, no Canadá, ela ficou com o quarto posto.

Com France Presse

Acompanhe as notícias em seu celular: digite o endereço wap.folha.com.br

 

FolhaShop

Digite produto
ou marca