17/08/2002 - 02h46

Livros trazem o maior mapeamento já feito da obra de Antonio Candido

CASSIANO ELEK MACHADO
da Folha de S.Paulo

Uma das trajetórias mais sólidas da história da intelectualidade brasileira está ganhando uma espécie de "Projeto Genoma". Será lançado na próxima semana o maior mapeamento já realizado de cada uma das muitas partículas que compõem a influente obra de Antonio Candido.

Fruto de 19 anos de trabalho do pesquisador Vinicius Dantas, o levantamento da produção intelectual do autor de "Formação da Literatura Brasileira" chega às livrarias de todo o país em uma caixa com dois volumes.

"Bibliografia de Antonio Candido" traz a listagem de cada uma das pegadas que o crítico deixou em livros, jornais, revistas e até discos ao longo de um percurso que começou nos anos 40 e que continua aumentando com os lúcidos 84 anos do intelectual.

O banquete crítico continua no tomo "Textos de Intervenção", no qual estão reunidos 39 trabalhos inéditos em livro -ou de difícil acesso- que ilustram momentos marcantes de cada uma das facetas de Antonio Candido.

A afirmação dessas múltiplas atuações do intelectual, normalmente lembrado apenas como crítico literário, é justamente um dos eixos mais marcantes desse oitavo lançamento da coleção Espírito Crítico, conduzida pelas editoras 34 e Duas Cidades.

"O trabalho oferece o perfil completo do intelectual, não só do crítico literário. Procura articular as posições do crítico com as do educador, militante socialista, professor e teórico da literatura", afirma Vinicius Dantas.

Tradutor, ensaísta e poeta, ele se acercou do trabalho de Candido em 1983 interessado em organizar um livro com os chamados "rodapés literários" do crítico, textos que ele produziu entre 1943 e 1945 na "Folha da Manhã" (um dos embriões da Folha) e entre 1945 e 1947 no "Diário de S. Paulo".

O projeto não vicejou, e a maior parte dos cerca de 170 artigos produzidos semanalmente sob a vinheta "Notas de Crítica Literária" continua inédita. Mas no processo, Dantas foi seduzido de tal forma pela qualidade dos escritos de Candido que não parou de pesquisá-la desde então.

No conjunto de textos e informações articulado no par de livros, o pesquisador diz que pretende expressar alguns aspectos esquecidos que observou no convívio com as marcas de mais de 60 anos de atividades do intelectual.

Uma dessas características seria a força teórica que existe na escrita de Antonio Candido. "A idéia que temos dele é mais a do leitor de textos. Procuro articular essas leituras. Mostrar que toda a análise literária dele está acompanhada de um movimento teórico, que passa pela política, pelo socialismo, pelo engajamento do intelectual que tem uma dimensão existencial também."

"Textos de Intervenção", como o nome já sinaliza, não pára no poder teórico do intelectual. O conjunto de artigos reunidos também sublinha a "vocação pública e polêmica" do autor.

Exemplo da combatividade que acompanharia o intelectual é o pouco conhecido artigo "Alemanha = Nazismo ?" (1944), em que com incompletos 26 anos Candido atacava um dos intelectuais mais prestigiados da época, o antropólogo inglês Radcliffe-Brown.

Ao entrelaçar as forças teórica e prática de Candido, "unidade maciça e secreta" em torno do qual gira a antologia, como Dantas expressa na apresentação do trabalho, o pesquisador deixa à mostra outra das marcas que encontrou no seu mapeamento. Coerência.

"Escritor de vários tempos", como o caracteriza o pesquisador, "capaz de fazer desde intervenções curtas em textos muito ligeiros até trabalhos de longo prazo", Candido teria o que Dantas qualifica em apresentação do livro de "uma coerência tão firme, que é um mistério a se decifrar".

Ou como salienta em uma das orelhas do livro Augusto Massi, professor de literatura da USP e membro do conselho editorial da coleção Espírito Crítico, Dantas "soube perseguir em cada artigo, em cada resenha e depoimento do autor, o cumprimento de todo um programa: através da crítica literária e do uso original dos conceitos de estrutura, função e sistema literário, atualizar a consciência do país".

Não apenas a coerência teórica acompanharia as mais de seis décadas do intelectual. A coesão de Candido seria, aos olhos de Dantas, também estilística. O pesquisador, que trata o crítico como "escritor" nos textos em que apresenta os capítulos dos livros, enfatiza a qualidade literária do ensaísta. "É uma novidade. Antes dele, a crítica era feita por pessoas que escreviam mal, como José Veríssimo ou Silvio Romero."