Publicidade

Ilustrada
27/11/2002 - 18h38

Fox exibe no dia 8 episódio dos Simpsons que fala mal do Brasil

da Folha Online

A Fox (canal da TV paga) exibirá no dia 8 de dezembro o episódio "Blame it on Lisa" (traduzido como "Feitiço de Lisa" e não como "Culpe a Lisa", ao pé da letra), em que os Simpsons viajam para o Brasil e criticam a violência e a pornografia infantil no país. No dia, o canal vai tentar se retratar.

O episódio faz parte de uma série em que a família Simpson satiriza outros países, como o Canadá, o Japão e a África.

A história causou polêmica quando foi exibida nos Estados Unidos, em abril passado. Na época, a Riotur se manifestou contrária ao episódio. A "saia-justa" vai ser reproduzida pela Fox, que preparou uma mensagem para se defender dos insultos dos Simpsons.

Aviso

Para a emissora brasileira, o episódio apresenta "situações que não correspondem à realidade dos costumes e cultura do país". Além disso, ele traz "situações exageradas".

A mensagem trará um texto dizendo que a Fox não exerce qualquer tipo de interferência ou censura sobre o conteúdo dos episódios e deixa claro que a produção da série "é de responsabilidade de seus criadores, que têm no exagero uma de suas principais características".

O episódio realmente pega pesado. Nele, Lisa mantém um menino órfão chamado Ronaldo, que desaparece da creche onde ele morava, no Rio de Janeiro, e motiva a filha intelectual de Homer Simpson a vir ao Brasil. Nele, macacos e ratos andam livremente pelas ruas, Homer é sequestrado por um taxista carioca e, no final, Bart é engolido por uma sucuri.

Além disso tudo, em "Feitiço de Lisa", Bart chega ao Rio de Janeiro e liga a TV do quarto do hotel para assistir a um programa infantil em que as apresentadoras supostamente seduzem as crianças com suas roupas minúsculas e se esfregando em letras do alfabeto.

Programação

De acordo com a Fox, os episódios em que os Simpsons "detonam" com outros países vão ao ar entre os dias 2 e 6 de dezembro. Só o do Brasil foi separado exclusivamente par ao dia 8, quando haverá uma "maratona" com todos os episódios.

Os episódios de "Os Simpsons" vão ao ar diariamente, às 20h30, e a "maratona" começa às 19h do domingo (dia 8).

Leia mais:
  • Confira a programação de "insultos" dos Simpsons a diversos países

  • Episódio dos Simpsons provoca romenos na Hungria

  •  

    FolhaShop

    Digite produto
    ou marca