Ilustrada
06/07/2007 - 08h18

Fox se recusa a ceder e canal passa a ser totalmente dublado

Publicidade

da Folha Online

De nada adiantou a revolta dos fãs de "24 Horas", "Nip Tuck" e outros seriados com o canal Fox, que desde o início da semana passou a exibir sua programação totalmente dublada. De acordo com o comunicado divulgado pelo canal na noite de ontem, a mudança é definitiva.

A Fox informou ter constatado que "a maioria" dos telespectadores preferia ver aos programas dublados e por isso tomou tal decisão. Não é o que aponta uma enquete criada na página do UOL News ontem, com cerca de 4.500 votos: quase 73% dos internautas disseram que não aceitam a dublagem e apenas 25% a aprovam.

Cerca de 700 internautas escreveram para a Folha Online desde ontem, dando sua opinião sobre a decisão da Fox e, desses, apenas 40 se disseram a favor da dublagem.

O canal diz que está "trabalhando" com operadoras para poder disponibilizar a programação com ou sem legendas.

Veja abaixo a íntegra do comunicado da Fox:

"O canal FOX no Brasil vem por meio deste informar que, após constatar que a maioria dos nossos telespectadores prefere assistir a programação do canal na forma dublada em português, a partir desse mês o sinal do canal FOX está sendo transmitido totalmente nesse formato. Em paralelo, a FOX está trabalhando junto às operadoras de televisão por assinatura para atender aos que preferem assistir a programação da FOX no idioma original e, por conseqüência, com as legendas.

 

FolhaShop

Digite produto
ou marca