Vídeo gay satiriza "Teletubbies" e faz referência a drogas

Um vídeo fora da competição oficial roubou a cena na 15ª edição do festival de cinema Mix Brasil, encerrado na noite de quinta-feira, no Sesc Pompéia, onde foram anunciados os vencedores da mostra deste ano.

Com duração de 2min12, "Telebambis" satiriza o programa infantil "Teletubbies", utilizando gírias do universo homossexual. Mas o motivo do burburinho é outro. Vencedor do Show do Gongo, apresentado pela atriz Marisa Orth e com a apresentadora Sabrina Sato ("Pânico na TV") no júri, o filme faz referência ao consumo de drogas na noite gay paulistana.

Reprodução

Vídeo satiriza "Teletubbies" e batiza personagens com inspiração em Madonna

O vídeo é assinado por André Machado, editor do quadro "Meda" do "Pânico na TV" (Rede TV!), e Evandro Santo, humorista que interpreta no "Pânico" o personagem Christian Pior, um estilista gay que critica pobres.

"Telebambis" inventa uma dublagem para imagens do programa infantil, acompanhado de legendas em português. Os quatro teletubbies são rebatizados (Xaroline, Jaqueline, Boderline e Holyday) --entre os nomes, referências a músicas da cantora Madonna, um ícone dos gays.

A parte mais polêmica do vídeo coloca os bonequinhos em uma boate onde só entra quem é "forte, bonita e colocada". Na gíria gay, "colocada" significa uma pessoa "drogada". O vídeo cita a droga GHB (ácido gama-hidroxibutírico), já flagrada pela polícia em baladas pelo país.

"Tô loca, tô bege, tô passada" é uma das legendas exibidas no filme vencedor do Show do Gongo, que está em sua nona edição e foi realizado no CineSesc, nos Jardins. O vídeo acaba com uma blitz do Denarc (Departamento de Investigações sobre Narcóticos).

A Folha Online apurou que o vídeo provocou irritação aos responsáveis pela The Week e que foi sugerida uma nova edição do filme, excluindo as referências ao clube, ao seu sócio André Almada, bem como uma cena de nudez. Até a noite desta sexta-feira, a versão original do vídeo ainda circulava no Dailymotion (www.dailymotion.com) sob o título "Telebambis".

Já os vencedores da mostra competitiva do festival foram: "Ta...", do carioca Felipe Sholl, na categoria curtas de ficção, e "69 - Praça da Luz", das paulistas Carolina Markowicz e Joana Galvão, na categoria documentário nacional. Esse último também foi escolhido o melhor curta nacional pelo público, que também destacou "De repente, Califórnia", de Jonah Markowitz, na categoria longa de ficção, "Jihad para o Amor", de Parvez Sharma, na categoria documentário, e "Vida Privada", Abbe Robinson, na categoria curta estrangeiro.

Acompanhe as notícias em seu celular: digite wap.folha.com.br