Saltar para o conteúdo principal

Publicidade

Publicidade

 
 
  Siga a Folha de S.Paulo no Twitter
21/07/2003 - 06h34

Carta revela encantamento de Ary Barroso por Hollywood

DIEGO ASSIS
da Folha de S.Paulo

Se vivo, Ary Barroso (1903-64) estaria completando em novembro cem anos. Compositor, músico, jornalista, apresentador de rádio e sobretudo flamenguista, as tantas histórias desse mineiro de Ubá, autor de "Aquarela do Brasil", vão aos bocadinhos sendo apagadas da memória nacional.

Não se Mariúza Barroso puder impedir: "Quando o meu pai morreu, guardei com carinho um acervo maravilhoso com os sapatos, os cintos e as roupas esportivas de que ele mais gostava. Mas fui ficando com tanta raiva diante da ignorância que há neste país que resolvi dar para quem precisava", contou à Folha a filha do compositor, que desde então procura uma instituição para abrigar uma inestimável coleção de objetos pessoais, partituras, cartas e fotografias, que não só pertencem à sua história familiar, mas à história da cultura brasileira.

Parte da poeira volta a ser levantada com as comemorações do centenário de Barroso, que incluem homenagem no Prêmio TIM de Música, espetáculo com Marília Pêra, documentários e algumas cerimônias oficiais.
"Já estive nos estúdios do Walt Disney. Colosso! Fui recebido com todas as honras. Ele me ofereceu um drinque e me exibiu a nova fita sobre assuntos brasileiros com o pato e o papagaio."

Data desta carta: 1942. Remetente: Ary Barroso, Los Angeles. "Assuntos brasileiros": os filmes de animação "Alô, Amigos" (43) e "Você Já Foi à Bahia?" (45), que introduziram ao mundo o papagaio Zé Carioca e as músicas "Aquarela do Brasil" e "Na Baixa do Sapateiro".

Ao lado de outras "quatro ou cinco" correspondências do pai guardadas no baú de Mariúza, esta, cedida com exclusividade à Folha, fala do encantamento de Barroso em sua primeira viagem à Hollywood e de um momento-chave em sua trajetória: o convite para trabalhar no cinema como diretor artístico e compositor de trilhas.

Estava tendo a visibilidade que merecia. Escoltado ora por diretores do "pequeno estúdio" Republic Pictures, ora pelo próprio cônsul brasileiro de então, Barroso passou a circular entre estrelas de Hollywood e não se cansava de ser chamado de "big composer" (grande compositor), "wonderful artist" (artista maravilhoso) ou de "abafar a banca", nas palavras da sensação da época Carmen Miranda --com quem, corriam boatos, estaria para casar.

"Minha querida, parece que a coisa começou melhor do que eu esperava. Deixa o pessoal daí falar e os jornais publicarem coisas que eu não disse e não diria. Não faz mal: responderei a todos quando voltar aí e quando eles souberem que terei de regressar para ficar pelo menos dois anos com um bruto contrato", cravava na mesma correspondência endereçada a Yvone, sua mulher, mãe de Mariúza e Flávio Rubens.

Os filmes com Walt Disney e o Republic Pictures foram feitos, mas o compositor, ufanista por definição, preferiu o Brasil a se mudar de vez para os EUA. "A gente já estava se arrumando para ir para lá, mas era a época da Segunda Guerra e, quando papai viu que era sério e o último avião para a América do Sul estava partindo dos EUA, veio embora. Ele gostava do jeito do brasileiro. Somos o único povo que sorri", milita a filha, que, com o nacionalismo do pai, herdou a paixão pelo futebol.

E um arquivo pessoal de dar água na boca de muito gringo por aí: "O que a gente vê como despesa, em outros países, é visto como investimento turístico".

"Antes eu era mais crente, abria o acervo de papai para quem quisesse fazer reportagens. Mas, sempre que alguém mexia, arrancava um pedaço. Numa exposição, até o banco do piano sumiu. Ainda bem que abriu uma loja de xerox na frente de casa. Para sair daqui agora, só tirando cópia."
 

Publicidade

Publicidade

Publicidade


Voltar ao topo da página