Rock japonês nasceu no contexto do pop e viveu proibições
DAYANNE MIKEVIS
da Folha Online
Com a entrada de diversos setores da cultura ocidental no Japão após a Segunda Guerra Mundial, a música japonesa também tomou influência de fora, em especial a J-Pop (Japanese Popular Music).
Quando o rock começou a embalar hordas de jovens nos Estados Unidos, Reino Unido e outros lugares, o Japão também recebeu esta influência, segundo o livro "Japop --O Poder da Cultura Pop Japonesa", de Christine Akune Sato.
"O rock japonês nasceu no contexto do pop e estão ligados às transformações culturais pelas quais o país passou no pós-guerra", disse Sato.
O livro dela mostra que, no início, apreciar o gênero foi fonte de confronto em muitas famílias japonesas, que não aceitavam a música nem a cultura ocidentalizada dos mais jovens.
Em 1958, após um festival com versões traduzidas de Elvis Presley e Paul Anka e um conseqüente grande sucesso no Japão, o cantor Masaaki Hirao lançou junto com sua banda, a All Stars Wagon, a música "Hoshi wa Nademo Shiteiru" ("As Estrelas Tudo Sabem"), de acordo com o livro, que a aponta como a primeira música considerada rock japonês.
Os Beatles, que influeciaram o mundo todo com sua música, também marcaram o rock japonês nos anos 1960. Foi graças a eles, segundo o livro de Sato, que houve a "explosão" da guitarra elétrica, um fenômeno chamado de ereki boom.
Paralelamente ao grupo de Liverpool, o ator, cantor e compositor Yuzo Kayama fazia sucesso ao protagonizar uma série que mostrava um nadador e líder de uma banda de rock em estilo havaiano.
Repressão
Com o sucesso do rock e da guitarra eletrônica, houve a reação das autoridades. Na cidade de Ashikaga, na Província de Tochigi, uma lei proibiu que se tocasse guitarra no município, segundo o livro de Sato.
Na Província de Shizuoka, uma outra lei autorizou a polícia a aparecer em festas e apresentações de bandas, de acordo com a mesma fonte.
O livro ainda informa que, quando os Beatles foram tocar no Japão em 1966, grupos protestaram contra o evento e chegaram a ameaçar o quarteto de morte.
Sucesso no exterior
Atualmente, como parte de toda a indústria ligada ao lançamento de animês, nos quais há, simultaneamente, o lançamento de artigos de papelaria, bonecos e diversos produtos licenciados, o rock japonês acompanha os desenhos.
Diversos grupos ficaram conhecidos pelas trilhas sonoras das produções, uma das maneiras de se exportar, com todo o universo do animê, o rock japonês.
Leia mais
- Mangá, o desenho livre, sofreu revolução nos anos 1940
- Brasil foi pioneiro na leitura de mangá no Ocidente
- Mulheres podem ganhar o mesmo que homens no mercado de mangás
- Conheça o Japão e entenda a cultura do país com livros da Publifolha
Especial

