Versão recente melhora clássico de Baden Powell

Os arranjos não mudaram tanto, mas a qualidade técnica, quanta diferença! Embora a primeira edição de "Os Afro-Sambas", de 1966, seja histórica, a versão gravada por Baden Powell (1937-2000) em 1990 --e só agora lançada aqui-- é infinitamente superior. Feita só em dois canais, como a época exigia, e movida a altas doses de álcool, como Baden e Vinicius de Moraes (1913-1980) exigiam, a primeira gravação, com arranjos do maestro Guerra Peixe, nunca agradou ao violonista. "Em qualidade sonora, foi a pior", escreve ele em carta que está no encarte do CD.

Maurício Nahas/Divulgação

Violonista regravou em 1990 músicas de álbum de 1966; lançamento ocorre agora

Quando pôde regravar os afro-sambas para um disco-brinde de um banco, chamou o Quarteto em Cy para repetir o encontro e fez a versão definitiva. Ficou tão satisfeito que enviou o material à França, onde o disco foi lançado.

Em relação ao de 1966, faltou Vinicius. Não é pouco, mas a chance de ouvir as 11 faixas com toda a exuberância que elas merecem compensa. São 11, contra oito do disco original, porque Baden incluiu "Labareda" (o primeiro afro-samba composto, mas que ficou de fora da primeira versão) e duas instrumentais: uma "Abertura" e "Variações sobre Berimbau".

"Canto de Yemanjá" ilustra o bem que o avanço tecnológico fez ao grupo de músicas composto em torno de 1962. O que se ouve no CD está só (e mal) intuído no LP: o Quarteto em Cy evocando o canto gregoriano, que Baden via como afim aos cantos do candomblé; e a combinação de violão, atabaques, berimbau, flauta e contrabaixo tocado com arco representando um barco no mar. O resultado é espetacular.

Em "Canto de Xangô", os vários canais permitiram a Baden dobrar seu violão --como se houvesse dois violonistas-- e deixaram tudo mais claro: agogô, atabaques e flauta, reforçando a beleza da composição. Em "Canto de Pedra Preta" e "Canto de Ossanha" destaca-se o inigualável violão percussivo.

Nos últimos três anos de vida, Baden virou evangélico e parou de cantar os afro-sambas. Mas eles estavam mais do que imortalizados. Essa versão de 1990 mostra por quê.

Os Afro-Sambas
Artista: Baden Powell
Gravadora: Biscoito Fino
Quanto: R$ 32, em média
Avaliação: ótimo