Manuscrito de poema de Nicolás Guillén no Brasil é encontrado

O manuscrito do poema "Canción de Cuna para Despertar a un Negrito" (Canção de Berço para Acordar a um Negrinho, em tradução literal), escrito há 55 anos no Brasil pelo poeta nacional de Cuba, Nicolás Guillén, foi encontrado nos arquivos do jornal Granma durante uma arrumação de arquivos.

O jornal oficial cubano informou que se trata de uma "cópia passada a limpo pelo próprio Nicolás" do poema que ele escreveu em 1953, no Brasil.

"Abaixo de sua assinatura, ele escreveu a data e o lugar: nada menos do que a casa do célebre pintor brasileiro Cândido Portinari (1903-1962), que foi anfitrião do cubano perseguido pela ditadura [em Cuba de Fulgêncio Batista, entre 1952-1958] e lançado ao exílio", informa o Granma.

O manuscrito foi entregue às autoridades de Camagüey, cidade natal de Guillén, para que seja conservado.

O poema faz parte de uma antologia, "La Paloma de Vuelo Popular" ("A Pomba do Vôo Popular", em tradução livre), publicada em Buenos Aires, em 1958, e a última que Guillén escreveu antes do triunfo da revolução cubana, em 1959.