28/11/2003 - 08h41

Música eletrônica sacode desenhos japoneses

DIEGO ASSIS
da Folha de S.Paulo

Esqueça o roteiro. O longa de animação japonesa "Interstella 5555", que chega a SP na próxima semana com o festival de cinema digital Resfest 2003, é outro desses desenhos feitos para ouvir.

Sai o jazz, entra a dance music da dupla francesa Daft Punk. Projetado e supervisionado pelo japonês Leiji Matsumoto, o anime conta a história de uma banda "interestelar" trazida para a Terra por um ambicioso produtor musical, humanizada e transformada em sucesso do dia para a noite.

Parece bobagem, mas não é: a trama frouxa serve só de pretexto para o maior videoclipe da história do pop, a tradução ideal para o som retrô-futurista do Daft Punk, que, em "Interstella", troca todos os diálogos dos personagens do anime por cada uma das faixas do álbum "Discovery", de 2001.

Tudo do que a chamada "cultura pop" gosta hoje está lá: das elucubrações futuristas de botequim à recuperação do visual setentista da disco music, do culto global e massificado aos ídolos da música teen à última moda das ruas de Tóquio, das festas rave aos prédios imponentes das grandes gravadoras. Sem esquecer, é claro, dos próprios desenhos animados japoneses, que vêm tomando de assalto o Ocidente há pelo menos quatro décadas, com sucessos como "Speed Racer", "A Princesa e o Cavaleiro", "Akira", "Cavaleiros do Zodíaco", "Ghost in the Shell", o próprio "Cowboy Bebop" e o vencedor do Oscar "Viagem de Chihiro", de Hayao Miyazaki.

"Os músicos são os verdadeiros mágicos", derrama-se Matsumoto (em carne e osso) nos segundos iniciais da película, antes de emprestar seus serviços para o hit "One More Time", do Daft Punk, que é usado no desenho como música de trabalho da banda fictícia Crescendolls.

Com o perdão dos fãs das populares "anime songs" (as trilhas sonoras, normalmente cantadas em japonês, que acompanham as séries de animação japonesa): o futuro da boa animação japonesa parece estar em parte nas mãos dos músicos do Ocidente.

A gravadora EMI promete lançar o DVD de "Interstella 5555" no país em dezembro.

O Resfest é um festival itinerante, criado em 1996, com edições em Nova York, Tóquio, Londres, Paris, Barcelona e outras capitais do mundo. Esta é a primeira vez que o evento, que vai de 1º a 7 de dezembro, acontece no Brasil.

Outros destaques do Resfest 2003 incluem uma retrospectiva do diretor francês de videoclipes Michel Gondry e uma mostra de filmes do diretor Spike Jonze.

INTERSTELLA 5555
Dir.: Kazuhisa Takenouchi, Leiji Matsumoto
Com: Daft Punk
Onde: Sala UOL (r. Fradique Coutinho, 361, Pinheiros, SP), seg. (só convidados) e sex, às 22h; Sesc Vila Mariana (r. Pelotas, 141, Vila Mariana, SP), dia 5/12, às 19h; dia 7/12, às 14h30
Informações: www.resfest.com.br

Leia mais

Série "Cowboy Bebop" ganha longa que enfoca bioterrorismo