Leia a íntegra do bate-papo com Silvana Arantes sobre Cannes

A repórter Silvana Arantes, do caderno Ilustrada, da Folha, participou nesta quinta-feira de bate-papo sobre o 61º Festival de Cannes, na França, que premiou como melhor atriz a brasileira Sandra Corveloni.

O texto abaixo reproduz exatamente a maneira como os participantes digitaram suas perguntas e respostas.

*

Bem-vindo ao Bate-papo com Convidados do UOL. Converse agora com a jornalista Silvana Arantes sobre o Festival de Cannes. Para enviar sua pergunta, selecione o nome do convidado no menu de participantes. É o primeiro da lista.

(05:04:07) Silvana Arantes: Olá. Boa tarde. Bem-vindos a esse bate-papo.

(05:05:08) carola fala para Silvana Arantes: oi Silvana, tudo bem? qual o balanço do festival?

(05:05:52) Silvana Arantes: oi, Carola. um balanço muito positivo deste festival, na minha opinião. excelentes filmes e um prêmio importante para o Brasil.

(05:06:51) tha fala para Silvana Arantes: esse premio para o brasil foi uma surpresa pra vc?

(05:07:56) Silvana Arantes: Tha, para ser sincera, foi sim. é fato que o desempenho da Sandra (e de todos os outros no filme) é extraordinário. mas como havia vários filmes em que as atrizes, também ótimas, eram o ponto central da trama, não imaginei que o júri fosse destacar o trabalho de Sandra.

(05:08:05) Le Cannesian fala para Silvana Arantes: Cannes é realmente uma alternativa a Hollywood?

(05:09:05) Silvana Arantes: é, sim, Le Cannesian. Cannes reúne filmes que correm em direções diferentes da de Hollywood e demonstra a potência dessas outras formas de fazer cinema.

(05:10:33) Le Cannesian fala para Silvana Arantes: Existe um grau de qualidade maior das quando se fala em Cannes?

(05:11:54) Silvana Arantes: Le Cannesian, não sei se entendi bem sua pergunta. mas se você se refere ao grau de qualidade dos filmes, ele é maior do que a média. imagine que o festival seleciona entre 2.000 títulos de longa-metragem interessados em estar lá. os que passam são, de fato, excepcionais.

(05:12:12) polones fala para Silvana Arantes: vc viu o filme polones do Jerzy Skolimowski?

(05:13:19) Silvana Arantes: oi, polonês. infelizmente não vi. eu só consegui ver os 22 que estavam na competição e outros três de outras mostras _o do Matheus Nachetergaele e os documentários a respeito de Maradona e Tyson. mas ouvi maravilhas e também coisas não muito boas sobre esse filme. aliás, a recepção díspare da crítica foi a marca deste festival.

(05:13:37) MENDONÇA-SÃOCARLOS fala para Silvana Arantes: Silvana, como o filme tropa de elite é visto fora do brasil, com tanta violencia que se ve no filme isso é uma imagem ruim para o turismo no nosso BRASIL??

(05:14:51) Silvana Arantes: oi, Mendonça. "Tropa de Elite" tem seus admiradores e seus detratores fora do Brasil, assim como ocorre aqui. não acredito que o longa do José Padilha atrapalhe o turismo brasileiro. ele não é o primeiro da história a mostrar a face violenta do Brasil. longe disso.

(05:15:28) sport pergunta para Silvana Arantes: Blindness ficou esquecido?

(05:16:20) Silvana Arantes: oi, Sport. Blindness, que vai se chamar "Ensaio sobre a Cegueira" aqui, ficou esquecido da premiação. mas até aí outros ótimos filmes também ficaram, como o de Jia Zhang-Ke, "24 City".

(05:16:26) tha fala para Silvana Arantes: nao estou mto bem informada do festival, vc pode me dizer quais foram os destaques?

(05:17:49) Silvana Arantes: Tha, um filme francês que passou no último dia da competição chamado "Entre les Murs", do Laurent Cantet, levou a Palma de Ouro. o destaque maior, portanto, é dele.

(05:18:27) MENDONÇA-SÃOCARLOS fala para Silvana Arantes: Silvana, do festival quais foram os mais bem aplaudidos de pé?

(05:20:35) Silvana Arantes: Mendonça, as sessões para a imprensa acontecem antes das sessões oficiais, onde os filmes costumam ser aplaudidos de pé. entre os jornalistas, a recepção é sempre mais discreta. eu fui às sessões oficiais dos brasileiros e de mais três filmes apenas. como eram 22, não tenho elementos para te responder isso de modo preciso.

(05:20:52) sport pergunta para Silvana Arantes: Você acredita que Cannes reluta ao premiar a América Latina?

(05:21:20) Silvana Arantes: de forma alguma, Sport. o prêmio para a atriz brasileira é prova disso.

(05:21:52) Alex fala para Silvana Arantes: Como o filme Tropa de Elite é visto fora do Brasil?

(05:22:45) Silvana Arantes: oi, Alex. acho que não tenho muito a acrescentar à resposta que dei para o Mendonça agora há pouco, quando ele fez essa mesma pergunta.

(05:22:58) erickinho fala para Silvana Arantes: FOI UMA SURPRESA PARA VC E PARA TODOS OS PRESENTES NO FESTIVAL A BRASILEIRA TER GANHADO O PRÊMIO DE MELHOR ATRIZ?

(05:23:56) Silvana Arantes: Sim, Erickinho, foi uma surpresa. mas isso não quer dizer que alguém tenha achado a premiação estranha. no dia seguinte, o jornal "Libération", por exemplo, publicou que não havia cogitado um prêmio para a brasileira, mas que era verdade que ela está "mais do que bem no papel".

(05:24:21) erickinho fala para Silvana Arantes: VC ACHA QUE ESSE FESTIVAL FOI MAIS IMPRESSIONANTE DO QUE O OUTRO PASSADO?

(05:25:52) Silvana Arantes: Erickinho, pessoalmente acho que sim. neste ano tínhamos o Fernando Meirelles na sessão inaugural, Walter Salles e Daniela Thomas na sessão de sábado à noite e Matheus Nachtergaele em competição na mostra Um Certo Olhar. além dessa participação brasileira, os filmes em disputa eram realmente muito bons.

(05:26:26) sport pergunta para Silvana Arantes: Você acha que o filme de Mateus Nachtergale lembrou Glauber Rocha em Cannes?

(05:27:21) Silvana Arantes: oi, Sport. eu não fiz essa relação direta entre o filme do Matheus (de que gosto muito) e Glauber. mas alguns franceses viram nele uma herança assumida do cinema novo. e isso acho que ele tem sim.

(05:27:37) Chico Shakalaka fala para Silvana Arantes: como foi a arecepção de cegueira, novo de fernando meirelles, no estrangeiro?

(05:28:38) Silvana Arantes: dividida, Chico Shakalaka. alguns gostaram intensamente do filme. outros (em número maior) ficaram decepcionados e reprovaram o resultado da adaptação de Meirelles para o livro do Saramago.

(05:29:08) MENDONÇA-SÃOCARLOS fala para Silvana Arantes: Silvana, como aconteceu alguns meses depois, apos a premiação de a "Central do Brasil", o qual logo em seguida, foi indicado ao oscar, você acha que isso pode se repetir novamente, assim como ha outros a serem indicados, sem duvidas.

(05:31:09) Silvana Arantes: Mendonça, eu acho que "Linha de Passe" é um sério candidato a ser escolhido pelo Brasil para a corrida do Oscar de filme estrangeiro. não sei quais os planos da distribuidora para o lançamento nos EUA e se ele poderá concorrer nas categorias principais.

(05:31:26) Necec55 pergunta para Silvana Arantes: Silvana, Como vc viu os 22 candidatos à Palma, qual era a sua de Ouro? E de lata enferrujada?

(05:32:56) Silvana Arantes: Necec55, a escolha de Sean Penn me deixou muito feliz. "Entre les Murs" é um filme irresistível. achei a Palma de Ouro para ele muito merecida, embora houvesse outros filmes que também poderiam ganhar sem que isso soasse como uma injustiça. o filipino "Serbis" é o filme que eu definitivamente não gostei na seleção oficial.

(05:33:39) BHCine fala para Silvana Arantes: Silvana, achei a repercussão sobre o filme do Meirelles muito ruim. Você viu Blindness? Que lhe pareceu? Uma adaptação realmente difícil...

(05:35:08) Silvana Arantes: eu vi o filme, BHCine e gosto sinceramente. acho que o fato de ele ter aberto o festival contribuiu para que um julgamento apressado visse um fracasso na adaptação do inadaptável livro de Saramago. não é a minha opinião.

(05:35:22) Necec55 pergunta para Silvana Arantes: E boatos sobre o que poderia/vai passar no Festival do Rio e/ou Mostra SP. Algum? Finalizando, por que a Folha não cobre Veneza, como cobre Cannes, e nos últimos tempos, Berlim?

(05:37:43) Silvana Arantes: acho que o Festival do Rio e a Mostra trarão quase todos os filmes que estiveram em Cannes, como têm feito. mas o único que ouvi Leon e Renata (Mostra) garantirem que vem é o do Zhang-Ke, que eu estava triste de haver perdido. só consegui "recuperar" no último dia. sobre Veneza, a Folha não cobre com a mesma regularidade que os demais, mas cobre, sim. Pedro Butcher cobriu no ano passado e eu fui duas vezes _em 2001 e 2005, quando havia filmes de brasileiros na disputa.

(05:38:04) BHCine fala para Silvana Arantes: A Sandra Corveloni foi uma surpresa, mas não lhe parece que o cinema brasileiro ainda padece de uma falta de estratégia? Por exemplo: houve muita badalação para Blindness por causa do êxito da Tropa em Berim. A gente continua muito concentrado em figurões, medalhões? Por isso rolam essas supresinhas...

(05:40:38) Silvana Arantes: não sei se entendi o seu ponto, BHCine. de toda forma, percebo que o Brasil tem feito nesses grandes festivais um trabalho de divulgação da produção atual que não está centrado em nomes, mas no fato de que o país tem tido uma quantidade suficiente de títulos feitos a cada ano para garantir uma qualidade consistente. esse é um trabalho dos órgãos oficiais _Ancine, MinC, Apex, MiDC, que fica focado nos mercados paralelos às disputas, onde os negócios de compra e venda são fechados.

(05:41:02) Boom fala para Silvana Arantes: silvana, há cada ano que passa, o cinema brasileiro está se expandido para festivais internacionais importantes. como prova tivemos "tropa de elite" ganhando o urso de prata e a repercussão de "o ano em que meus pais saíram de férias" lá fora. para alguns, a vitória de "tropa de elite" foi algo ruim e "o ano em que meus pais saíram de férias" é péssimo. mas e para você, na sua opinião, essa expansão do nosso cinema acarreta apenas conseqüências positivas?

(05:43:10) Silvana Arantes: Boom, me permita uma pequena correção: "Tropa de Elite" ganhou o Urso de Ouro, o prêmio máximo de Berlim. honestamente não consigo ver consequências negativas no fato de filmes brasileiros terem carreiras de sucesso internacional. isso coroa o investimento artístico e financeiro em sua produção. acho que é algo a ser reconhecido mesmo por quem eventualmente não goste deste ou daquele filme premiado lá fora.

(05:43:46) MENDONÇA-SÃOCARLOS fala para Silvana Arantes: As revistas "Variety" e "The Hollywood Reporter"., dos Estados Unidos criticaram o festival, dizendo ser muito fraca em negocios, isso realmente é verdade?

(05:45:22) Silvana Arantes: Mendonça, uma coisa é a disputa pela Palma de Ouro, outra coisa é o Mercado do Filme, que acontece paralelamente. o fato de o mercado ter um movimento fraco tem a ver com a situação geral do cinema, não com a qualidade dos filmes na disputa. sobre a "Variety", te conto uma coisa. Sean Penn ficou tão revoltado com os prognósticos definitivos da revista de fracasso para os filmes vistos em Cannes que chamou-a de "obscena" numa entrevista ao "Le Monde.

(05:45:53) Boom fala para Silvana Arantes: silvana, o que você achou de sean penn presidindo o júri? achou o presidente do ano passado melhor ou pior?

(05:47:23) Silvana Arantes: Boom, achei as entrevistas e as atitudes de Sean Penn como presidente do júri irreparáveis. o resultado me pareceu justo e consistente. apreciei especialmente o fato de, num ano fortíssimo, ele não ter dividido nenhum prêmio. função de júri é escolher. ele escolheu. no ano passado Stephen Frears era a simpatia em pessoa. e acho que a Palma para o romeno foi um acerto também.

(05:47:29) facls fala para Silvana Arantes: Silvana, Che justifica suas mais de quatro horas de duração?

(05:48:37) Silvana Arantes: para mim, sim, Facls. acompanhei todas elas com interesse. e entendi a justificativa de Soderbergh. sem a primeira parte (a revolução cubana) você não tem o contexto para ver o personagem Che da maneira como o diretor quis mostrá-lo na segunda parte (partindo para a Bolívia).

(05:49:14) Boom fala para Silvana Arantes: Para você, qual é o melhor festival de cinema da atualidade? Cannes mesmo?

(05:49:32) Silvana Arantes: Cannes, sem dúvida, Boom.

(05:49:48) daniel cb fala para Silvana Arantes: silvana, o inland empire do david lynch estava em cannes?

(05:50:30) Silvana Arantes: não que eu saiba, Daniel CB. o que estava lá era um filme feito pela filha do David Lynch, que eu não vi, mas a respeito do qual li comentários positivos.

(05:50:53) bueno fala para Silvana Arantes: Vc acha o filme do Clint Eastwood, realmente muito bom?

(05:51:25) Silvana Arantes: realmente muito bom, Bueno. um classicão. Clint continua em plena forma.

(05:51:55) Necec55 pergunta para Silvana Arantes: Bem então há algum boato sobre que filme brasileiro poderia tentar competir em Veneza? E ainda sobre Cannes, muitos filmes foram adquiridos pelas distribuidoras. Onde achar uma lista deles?

(05:54:12) Silvana Arantes: para saber como o mercado funcionou em Cannes a melhor fonte que conheço é o Filme B, Necec55. sobre Veneza, há, sim, indícios de que podemos ter filmes brasileiros na seleção. é cedo para saber. ainda não há confirmação do festival. mas pelo menos um tem presença dada como garantida pelos seus produtores.

(05:54:18) Boom fala para Silvana Arantes: Na su opinião, o chamado movimento "Cine-Favela" que assolou o cinema brasileiro nos últimos anos está encontrando seu fim com novos filmes como "O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias" e "Linha de Passe" fazendo tanto sucesso?

(05:55:55) Silvana Arantes: Boom, acho que a abordagem do fosso econômico e social brasileiro a partir da periferia vai permanecer por muito tempo no cinema brasileiro. o que ocorre é que essa tendência tem encontrado a companhia de outros filmes, outros enfoques e outros assuntos. o cinema brasileiro deixa de se resumir ao "filme de favela", mas não abre mão dele. acho.

(05:56:33) Goldsmith fala para Silvana Arantes: olá silvana vc acha que o fato do sean penn ter presidido o juri contou contra o Clint Eastwood? no sentido dele ter receio de premiar um diretor que o dirigiu recentemente?

(05:57:59) Silvana Arantes: Goldsmith, houve muito falatório em torno disso, e Sean Penn disse claramente que ele se sentiu insultado pelos boatos de que ele premiaria Clint porque são amigos. mas a impressão que eu tive é que ele não deixaria (e não deixou) de fazer nada do que quis no resultado. Clint levou um prêmio honorário, e Sean Penn estava nitidamente emocionado com "Entre les Murs".

(05:58:05) Boom fala para Silvana Arantes: silvana, você acha que os festivais brasileiros, como gramado e o de brasília padessem de investimentos em marketing ou divulgação no nível de festivais estrangeiros, como cannes?

(05:59:50) Silvana Arantes: não acho, não, Boom. esses festivais captam dinheiro por meio da lei rouanet e dispõem dos orçamentos que querem para cumprir o papel a que se propõem _são festivais nacionais, voltados para o Brasil ou, no máximo, para a América Latina (Gramado). ser uma caixa de ressonância como Cannes não está no horizonte deles. aliás, no de nenhum outro.

(06:00:46) Silvana Arantes: caros, o tempo do nosso bate-papo se esgotou. agradeço a todos pela participação. até o próximo!

(06:00:52) Geovanna/UOl: O Bate-papo UOL agradece a presença de Silvana Arantes e de todos os internautas. Até o próximo!