David Cronenberg adapta "A Mosca" para ópera

O diretor canadense David Cronenberg comanda os ensaios para a adaptação de "A Mosca", filme de 1986, para o teatro Chatelet, em Paris, e para a ópera de Los Angeles.

Carolyn Kaster/AP

David Cronenberg adapta longa-metragem "A Mosca" para ópera

Os ensaios estão acontecendo no próprio teatro, que vai ter cinco apresentações. A primeira acontecerá nesta quarta-feira (2) e a última no próximo dia 13 de julho.

A adaptação do filme --no qual um cientista se transforma em um híbrido de homem e mosca gigante-- será conduzida pelo tenor Placido Domingo, com música composta por Howard Shore, que também escreveu as partituras para o filme original.

O roteiro é de David Henry Hwang, baseado na novela do francês George Langelaan.

"Estamos nos ramificando internacionalmente. É uma história francesa que foi a Hollywood e agora volta para casa", disse o diretor do teatro Chatelet, Jean-Luc Choplin.

"Acho que a produção vai agradar tanto os verdadeiros fãs de ópera quanto as platéias mais jovens", disse Choplin. "Estamos atravessando a fronteira entre o cinema e a ópera. É mais do que apenas uma mudança de roupagem", completou.

Uma mistura de vozes do mundo inteiro será acompanhada pela orquestra filarmônica da Radio France. "A Mosca" vai ter ainda música contemporânea feita especificamente para a ópera, que vai passar por Los Angeles em setembro.