21/04/2004 - 02h54

Diretor recorda a "mãe das novelas" em livro lançado na Bienal

LAURA MATTOS
da Folha de S.Paulo

No ar, "2-5499 Ocupado", com o galã Tarcísio Meira e a mocinha Glória Menezes. A primeira telenovela brasileira estreou em julho de 1963, na TV Excelsior.

A história da "Globo dos anos 60" é contada por seu primeiro diretor artístico, Álvaro de Moya, 72, em "Gloria in Excelsior", com lançamento na 18ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo.

Além de seu relato, o livro traz textos de outros pioneiros da extinta emissora, como o executivo José Bonifácio de Oliveira Sobrinho, o Boni, e os novelistas e hoje globais Manoel Carlos ("Mulheres Apaixonadas") e Lauro César Muniz ("O Salvador da Pátria").

Além de relembrar a programação (da qual fizeram parte a "Discoteca do Chacrinha" e o precursor dos "Trapalhões", entre outros), a obra conta histórias de bastidores. Aborda ainda os aspectos políticos que levaram a concessão da Excelsior --inaugurada em 9 de julho de 1960-- a ser cassada pelo governo militar.

Em 30 de setembro de 1970, estava sendo exibido, ao vivo, o programa "Adélia e Suas Trapalhadas", quando Ferreira Neto interrompeu a programação para dar a notícia aos telespectadores: os equipamentos da Excelsior eram desligados naquele instante. O "canal 9" nunca mais voltou ao ar.

Internacional

O prefácio de "Gloria in Excelsior" é do norte-americano Sidney Pike, 77, braço direito por 25 anos de Ted Turner, criador da rede internacional de notícias CNN.

Em entrevista anteontem, num hotel de São Paulo, os dois pioneiros da TV explicaram de onde vem esse "intercâmbio": Pike é primo da mulher de Moya.

O parentesco resultou, segundo eles, na primeira troca de programação entre Brasil e Estados Unidos. Enquanto Moya dirigia a Excelsior, Pike comandava a WHDH, uma TV de Boston.

A relação ia além da permuta de imagens. Em 1962, o ex-presidente brasileiro Juscelino Kubitschek (1902-76) viajou aos Estados Unidos. Graças a uma dica de Moya, Pike conseguiu entrevistá-lo e ainda firmar com o político um relação próxima. "Ele me deu dicas estratégicas muito importantes. Era um visionário, assim como Ted Turner", afirma Pike.

Coincidência, a WHDH também teve sua licença cassada e, em 1971, ele passou a trabalhar com Turner no embrião da CNN.

O executivo norte-americano acaba de finalizar um livro. "We Changed The World" (Nós Mudamos o Mundo) relata histórias da "construção do império da CNN". É a primeira biografia da rede, segundo o próprio Pike, escrita por alguém de dentro.

Aplausos

Com 450 páginas, "Gloria in Excelsior" terá parte dos exemplares distribuída gratuitamente a bibliotecas e parte vendida por R$ 18. É um dos títulos da coleção "Aplausos", editada pela Imprensa Oficial do Estado e organizada pelo crítico de cinema Rubens Ewald Filho. Além de "Gloria", reúne biografias de personalidades da TV, cinema e teatro, todas com formato de livro de bolso.

As primeiras versões, entre elas "Irene Ravache - Caçadora de Emoções" e "Anselmo Duarte - O Homem da Palma de Ouro", serão lançadas em festa para convidados hoje à noite, na Sala São Paulo, com a presença do governador Geraldo Alckmin.

Especial

Saiba mais sobre a Bienal Internacional do Livro de São Paulo