Fã irlandês redesenha a tira sem o personagem

"Garfield" sempre foi conhecida como uma tirinha de humor, até que, em fevereiro passado, o irlandês Dan Walsh, 33, mostrou ao mundo como ela pode ser melancólica e reflexiva --basta que o gato saia de cena e o foco passe para seu dono, o solitário Jon Arbuckle.

Foi com essa idéia simples que Walsh criou o site Garfield Minus Garfield, em que publica as tiras originais subtraindo digitalmente o gato.

O resultado é espantoso pelo contraste com a leveza e o humor ingênuo dos originais, e seu sucesso foi imediato -o site foi alvo de matérias na imprensa internacional e ganhou uma versão em livro que deve ser publicada no Brasil no próximo ano, segundo o autor.

"A premissa de remover o Garfield das tiras vinha sendo discutida há alguns anos em fóruns de fãs na internet. Eu me interessei por manipular aquelas em que Jon parece um pouco maníaco-depressivo, eram as que mais me faziam rir", disse Walsh à Folha, por e-mail.

Mais espantoso do que o contraste entre as tiras com e sem Garfield foi o fato de que os proprietários dos direitos autorais não ameaçaram processar Walsh nem exigiram que o site saísse do ar -pelo contrário, elogiaram-no e decidiram publicar o livro.

Jim Davis acha engraçado que "todo mundo tenha ficado surpreso por não pedirmos ao autor para desistir do site". "Achei muito inteligente o que ele fez. Me permitiu ver a tirinha por um ângulo diferente. Ter uma perspectiva nova e estranha foi bem iluminador."