Primeira peça de Harold Pinter pode ser vista em São Paulo

"O Quarto", primeira peça escrita por Harold Pinter, ainda está em cartaz no Club Noir, novo teatro inaugurado em outubro na Rua Augusta.

Lenise Pinheiro/Folha Imagem

Juliana Galdino em cena da peça "O Quarto", em cartaz em São Paulo até 29 de março

A montagem é protagonizada por Juliana Galdino, ganhadora do prêmio Shell por "Medéia", e fica na cidade até 29 de março. O texto voltará a ser encenado em 9 de janeiro, depois dos feriados.

Veja fotos da carreira de Harold Pinter

O texto, escrito em 1957, centraliza a ação num pequeno quarto, onde moram Rose e Bert, um casal de meia idade. Ao longo da peça, a mulher discorre de forma alucinada sobre suas preocupações acerca do marido e dos vizinhos.

Em 2007, "Volta ao Lar" foi encenada no Brasil em montagem que contou com tradução de Millôr Fernandes.

A peça mais conhecida de Pinter foi montada por Alexandre Reinecke e estrelada por Antônio Petrin.

Já "O Amante" ganhou montagem em 2004 sob a direção de Édi Botelho.

O ator Paulo Autran chegou a ganhar o Prêmio Molière de melhor ator por sua participação em "Traições", em 1982. O mesmo texto foi remontado de novo em 2002, com Laerte Mello, sob o título de "Traição".

O mesmo Laerte Mello adaptou em 2005 o texto "Velhos Tempos", de 1971, e antes inédita no país.