Publicidade
Publicidade
22/03/2005
-
13h46
HUGH SCHOFIELD
da France Presse, em Paris
O mistério sobre quem matou o almirante Nelson será revelado em um romance até agora desconhecido de Alexandre Dumas, autor de "Os Três Mosqueteiros", descoberto por um pesquisador francês, e que será lançado em junho, informou hoje a editora encarregada da publicação do livro.
"Le Chevalier de Sainte-Hermine" (O Cavaleiro de Saint-Hermine) é uma clássica história de aventura de Dumas sobre o início do império napoleônico e inclui uma versão da Batalha de Trafalgar, segundo Jean-Pierre Sicre, da editora Phebus.
"A descrição de Trafalgar é indescritivelmente brilhante. Nela, aprendemos que é o herói do livro --o próprio cavaleiro-- que atira em Nelson", explicou.
Comandante da Marinha britânica, Horatio Nelson, conduziu a frota inglesa em sua vitória sobre os franceses e espanhóis nas águas do cabo de Gibraltar em 1805, mas morreu a bordo de sua nau capitânia atingido por um tiro disparado por um desconhecido atirador francês.
O livro, com 900 páginas, apareceu em fascículos em um jornal francês e faltavam apenas alguns poucos capítulos para o fim quando Dumas morreu, em 1870. Claude Schopp, especialista na obra de Dumas que fez a descoberta, acrescentou uma curta seção para concluir a história.
"A primeira pista encontrei em 1988", contou Schopp.
"Estava tentando checar um detalhe para um artigo e depois de meses de pesquisa me deparei com as cópias de [o jornal] 'Le Moniteur Universel'. Imaginem minha surpresa quando, entre as bobinas, eu descobri um folhetim quase completo assinado por Alexandre Dumas".
"Por um quarto de hora, em contato com este tesouro, eu tive a sensação de ter o mundo em minhas mãos", afirmou.
"Le Chevalier de Sainte-Hermine" completa uma trilogia de trabalhos feitos no rastilho da Revolução Francesa, que começa com "Les Compagnons de Jehu" --escrito em 1857-- e que continua com "Les Blancs et Les Bleus", concluído em 1867.
O cavaleiro é um aristocrata --irmão de dois homens assassinados nos livros anteriores--, dividido entre seu passado monarquista e seu fascínio pelo emergente império napoleônico.
Neto de um escravo haitiano, Dumas foi um escritor prolífico e produziu mais de 250 trabalhos, entre os quais peças, romances e até mesmo um livro de culinária. Ele continua hoje sendo o escritor francês mais lido em todo o mundo. Morreu em 1870 aos 68 anos.
Em novembro de 2002, o escritor recebeu a maior honraria póstuma quando seus restos foram depositados no Panteão de Paris, mausoléu dos heróis nacionais franceses.
Em "Os Três Mosqueteiros", a diabólica inglesa Milady é responsável pelo assassinato, em 1628, de George Villiers, o duque de Buckingham, no porto de Portsmouth. Na seqüência "Vinte Anos Depois", os mosqueteiros estão presentes --mas não conseguem evitar-- a execução do rei Charles 1º.
A existência de "Le Chevalier de Sainte-Hermine" foi mantida em segredo durante anos, enquanto Schopp trabalhou no texto, que contém muitos erros e inconsistências. A publicação está prevista para 3 de junho.
Especial
Leia o que já foi publicado sobre Alexandre Dumas
Romance perdido de Alexandre Dumas é descoberto na França
Publicidade
da France Presse, em Paris
O mistério sobre quem matou o almirante Nelson será revelado em um romance até agora desconhecido de Alexandre Dumas, autor de "Os Três Mosqueteiros", descoberto por um pesquisador francês, e que será lançado em junho, informou hoje a editora encarregada da publicação do livro.
"Le Chevalier de Sainte-Hermine" (O Cavaleiro de Saint-Hermine) é uma clássica história de aventura de Dumas sobre o início do império napoleônico e inclui uma versão da Batalha de Trafalgar, segundo Jean-Pierre Sicre, da editora Phebus.
"A descrição de Trafalgar é indescritivelmente brilhante. Nela, aprendemos que é o herói do livro --o próprio cavaleiro-- que atira em Nelson", explicou.
Comandante da Marinha britânica, Horatio Nelson, conduziu a frota inglesa em sua vitória sobre os franceses e espanhóis nas águas do cabo de Gibraltar em 1805, mas morreu a bordo de sua nau capitânia atingido por um tiro disparado por um desconhecido atirador francês.
O livro, com 900 páginas, apareceu em fascículos em um jornal francês e faltavam apenas alguns poucos capítulos para o fim quando Dumas morreu, em 1870. Claude Schopp, especialista na obra de Dumas que fez a descoberta, acrescentou uma curta seção para concluir a história.
"A primeira pista encontrei em 1988", contou Schopp.
"Estava tentando checar um detalhe para um artigo e depois de meses de pesquisa me deparei com as cópias de [o jornal] 'Le Moniteur Universel'. Imaginem minha surpresa quando, entre as bobinas, eu descobri um folhetim quase completo assinado por Alexandre Dumas".
"Por um quarto de hora, em contato com este tesouro, eu tive a sensação de ter o mundo em minhas mãos", afirmou.
"Le Chevalier de Sainte-Hermine" completa uma trilogia de trabalhos feitos no rastilho da Revolução Francesa, que começa com "Les Compagnons de Jehu" --escrito em 1857-- e que continua com "Les Blancs et Les Bleus", concluído em 1867.
O cavaleiro é um aristocrata --irmão de dois homens assassinados nos livros anteriores--, dividido entre seu passado monarquista e seu fascínio pelo emergente império napoleônico.
Neto de um escravo haitiano, Dumas foi um escritor prolífico e produziu mais de 250 trabalhos, entre os quais peças, romances e até mesmo um livro de culinária. Ele continua hoje sendo o escritor francês mais lido em todo o mundo. Morreu em 1870 aos 68 anos.
Em novembro de 2002, o escritor recebeu a maior honraria póstuma quando seus restos foram depositados no Panteão de Paris, mausoléu dos heróis nacionais franceses.
Em "Os Três Mosqueteiros", a diabólica inglesa Milady é responsável pelo assassinato, em 1628, de George Villiers, o duque de Buckingham, no porto de Portsmouth. Na seqüência "Vinte Anos Depois", os mosqueteiros estão presentes --mas não conseguem evitar-- a execução do rei Charles 1º.
A existência de "Le Chevalier de Sainte-Hermine" foi mantida em segredo durante anos, enquanto Schopp trabalhou no texto, que contém muitos erros e inconsistências. A publicação está prevista para 3 de junho.
Especial
Publicidade
As Últimas que Você não Leu
Publicidade
+ LidasÍndice
- Alice Braga produzirá nova série brasileira original da Netflix
- Sem renovar contrato, Fox retira canais da operadora Sky
- Filósofo e crítico literário Tzvetan Todorov morre, aos 77, em Paris
- Quadrinhos
- 'A Richard's estava perdendo sua cara', diz Ricardo Ferreira, de volta à marca
+ Comentadas
- Além de Gaga, Rock in Rio confirma Ivete, Fergie e 5 Seconds of Summer
- Retrospectiva celebra os cem anos da mostra mais radical de Anita Malfatti
+ EnviadasÍndice
