03/08/2005 - 09h31

Com três novos episódios, série leva Chico a Budapeste

JANAINA FIDALGO
da Folha de S.Paulo

"Sonhei que o fogo gelou/ Sonhei que a neve fervia/ E por sonhar o impossível, ai/ Sonhei que tu me querias." Eis mais um piropo de Chico Buarque, um galanteio cantado em "Outros Sonhos", canção inédita que vai ao ar neste domingo em "Romance".

João Wainer

O programa falará sobre as canções de amor

Trata-se do sétimo episódio da série "Chico Buarque". Dirigido por Roberto de Oliveira, produzido e exibido pela DirecTV, o programa falará sobre as canções de amor na obra do compositor, tendo ao fundo as margens do rio Sena, em Paris, em cenas noturnas.

"Piropo é uma expressão muito usada na língua espanhola e no português de Portugal, mas pouco empregada no Brasil. É um galanteio para a mulher amada", conta Oliveira. "No programa, ele diz que Vinicius [de Moraes] foi o maior "piropeiro" do país."

"Outros Sonhos", feita durante as gravações em junho deste ano, é a terceira canção inédita de Chico mostrada na série --as outras foram "As Atrizes", em "À Flor da Pele", e "Risotto Nero", em "Vai Passar". "Acompanhamos a música nascendo. É bacana, é um envolvimento muito grande."

O projeto, anunciado em trincas, segue agora com três novos programas. "Esse trabalho começou no ano passado e está sendo interessante, porque, além de vê-lo revisitar sua história, estamos mostrando o que Chico está pensando hoje. O projeto o está provocando a fazer músicas", diz.

Os primeiros episódios --"Meu Caro Amigo", "À Flor da Pele" e "Vai Passar"--, mostrados também pela Band, chegam em DVD nesta semana às lojas. A caixa com os três custa R$ 149. Separadamente, cada um custa R$ 52.

A bola e os livros

Idealizador da linha de passe Pelé-Garrincha-Didi-Pagão-Canhoteiro, Chico Buarque tem sua relação com o esporte nacional desvelada em "O Futebol". O oitavo episódio, com exibição em setembro, está em fase de montagem. "Traz um depoimento bem bacana do Chico no Maracanã vazio. A equipe considera que foi o mais bonito dos que ele já fez."

Com cenas rodadas no Rio e imagens de arquivo de jogos de Chico, um deles com os veteranos do Santos, na Vila Belmiro, e de uma visita feita pelo centroavante Pagão, pouco antes de morrer, em 1991, ao campo do Polytheama.

"O Futebol" traz ainda gravações feitas em Budapeste e em Portugal. "Budapeste porque a seleção húngara de 54 é importante para ele", diz o diretor da série.

Cidade onde se passa parte da trama de seu último livro e nunca antes pisada por Chico Buarque, Budapeste é a estrela de "Uma Palavra". Neste nono episódio, programado para outubro, fala sobre as letras de suas canções e sobre literatura. "Ele não conhecia a cidade, só a imaginava. Disse que se sentia como se estivesse voltando no tempo", conta Oliveira.

Leia mais

Compositor viaja no tempo e desbrava capital húngara

Especial

Leia o que já foi publicado sobre Chico Buarque