"Budapeste", que estreia dia 22, traz "paraíso" no leste europeu

O filme "Budapeste", do diretor Walter Carvalho, estreia nos cinemas brasileiros no próximo dia 22 com a história de um ghost writer que praticamente desenvolve uma vida no Rio e outra na capital da Hungria.

Carvalho resumiu a história como "a busca de um homem pelo paraíso". "O paraíso do Costa está no leste europeu, assim como o paraíso dos europeus estava no Brasil", disse o diretor. Veja trailer do filme:

Com Giovanna Antonelli, "Budapeste" estreia no dia 22

Com custo de R$ 6 milhões, segundo a produtora Rita Buzzar, o filme tem investimento brasileiro de R$ 3,8 milhões --via ganhos da produção "Olga" (2004) e de arrecadação por leis de incentivo. O resto do montante vem dos parceiros da produção, Portugal e Hungria. O lançamento conta com 80 cópias.

José Costa (Leonardo Medeiros) se encanta pelo idioma húngaro em uma escala não planejada em Budapeste. Logo no início da trama, uma estátua quebrada de Lênin aparece em um barco deslizando pelo rio Danúbio. Começa então o encantamento do personagem com o idioma húngaro.

	Divulgação
	Leonardo Medeiros e Gabriella Hamori em cena de "Budapeste"; veja galeria de fotos

De volta ao Rio, o personagem leva sua vida de ghost writer, e após uma vida difícil com a mulher Vanda (Giovanna Antonelli), ele retorna a Budapeste, onde encontra Kriska (Gabriella Hámori), com quem tem um relacionamento amoroso.

Por fim, Costa acabará tentando se fixar em Budapeste com o nome de Zsoze Kósta.

Divulgação

Cena de transporte da estátua, feita com uma espécie de plástico, para a cena ocorrida no rio Danúbio no início do longa-metragem

Cinema nacional

Carvalho disse que seu filme mostra que o cinema brasileiro é plural e não que ocorre uma migração do gênero "favela movie" para algo mais parecido ao drama.

Em relação a sucessos de bilheteria como "Se Eu Fosse Você 2", o diretor afirmou que a grande diferença de público que os filmes atraem o incomodam um pouco, apesar de elogiar Daniel Filho pelo sucesso.

"Se a gente conseguisse diminuir essa distância, me parece que o próprio hábito do brasileiro ir ao cinema ia ser consolidado. Mas sou amigo do Daniel Filho e ele fez um grande trabalho", afirmou Carvalho.

O diretor também elogiou Fernando Meirelles. "Eu acho que o Fernando Meirelles é um dos melhores cineastas do mundo".

Divulgação

Gabriella Hámori, que interpreta Kriska, no filme "Budapeste"; improvisos marcaram adaptação do livro para o roteiro de cinema

Improvisos

Carvalho destacou que muito de Budapeste vem de improvisos. A produtora destacou que vários elementos ausentes do livro de Chico Buarque foram incorporados ao filme.

Dentre os improvisos, a cena inicial foi gravada sem que os dois atores se conhecessem, para manter a impressão de primeiro momento. Ele também destacou uma fala de atriz húngara que diz que vai colocar o idioma dela na cabeça do personagem Costa.

Em relação às "infidelidades" ao livro, Buzzar destacou a estátua do escritor anônimo, o sonho do personagem com a estátua, as referências de um barman às dominações russa e alemã. Segundo ela, Chico Buarque leu o roteiro duas vezes e as liberdades de roteiros "fazem parte do imaginário" do autor.