Saltar para o conteúdo principal

Publicidade

Publicidade

 
 
  Siga a Folha de S.Paulo no Twitter
31/05/2009 - 11h08

DVD de Coleção Folha exibe clássico de Hawks

Publicidade

da Folha de S.Paulo

Os créditos de "Uma Aventura na Martinica", atração da Coleção Folha Clássicos do Cinema do domingo que vem, impressionam: Humphrey Bogart e Lauren Bacall à frente do elenco; Howard Hawks na direção; roteiro de William Faulkner e Jules Furthman a partir de um livro de Ernest Hemingway (originalmente chamado "To Have and Have Not").

Hemingway, na verdade, não gostava do romance --e o projeto, curiosamente, nasce daí. Amigo do escritor, o cineasta Howard Hawks teria apostado que poderia transformar seu pior livro em um bom filme.

Arte Folha

Num primeiro momento, Hemingway riu da proposta e a recusou, mas, quando se viu com dificuldades financeiras, voltou à ideia. Hawks então convenceu a Warner a comprar os direitos de adaptação.

O romance de Hemingway se passa em Cuba, onde o autor viveu boa parte de sua vida, e conta a história de um americano contrabandista de rum que vive entre Havana e Key West.

O primeiro roteiro, assinado por Jules Furthman, era bastante fiel ao livro, mas a possibilidade de surgirem problemas diplomáticos com Cuba, ainda sob a presidência de Fulgêncio Batista, levou o estúdio encomendar um novo roteiro a William Faulkner, que transferiu a trama para a colônia francesa da Martinica, no Caribe.

Essa mudança fez com que o filme fosse constantemente comparado a "Casablanca", que a própria Warner havia produzido dois anos antes, com grande sucesso. Como em "Casablanca", a trama se passa em uma colônia francesa sob o regime do governo de Vichy (aliado dos nazistas), com Bogart à frente de um romance com um pano de fundo histórico.

O personagem de Bogart em "Uma Aventura...", porém, guarda diferenças importantes. Harry é um expatriado americano que trabalha acompanhando turistas ricos em seu barco. Quer se manter à margem da situação política até que conhece Marie "Slim" (Lauren Bacall), uma jovem sem dinheiro para voltar para casa.

Para conseguir ajudá-la, aceita a proposta de integrantes da resistência e aluga seu barco para levar um de seus líderes.

Autor de quase 50 filmes dos mais diversos gêneros, entre eles os clássicos "Scarface" (1932) e "Onde Começa o Inferno" (1959), Hawks deixou como marca um estilo direto.
"Nunca emprego artifícios, conto minha histórias da forma mais simples, como qualquer um as veria, colocando a câmera à altura do olhar de um homem", disse certa vez.

"Uma Aventura na Martinica", segundo o crítico da Folha Inácio Araujo, no texto que faz parte deste volume, é o triunfo deste princípio.

"Ele dizia, e é fácil concordar, que se trata da coisa mais fácil do mundo. É evidente, porém, que não basta colocar a câmera à altura do homem para chegar a bons filmes. Seu segredo consistiu, em grande medida, em perguntar-se qual a estatura de um homem. Isto é: o que faz de um homem um homem?", destaca o crítico.

 

Publicidade

Publicidade

Publicidade


Voltar ao topo da página