Publicidade

Ilustrada
10/06/2009 - 11h49

"É difícil chegar perto", diz Íris Abravanel sobre adaptação de Janete Clair

Publicidade

BRUNO LOFRETA
colaboração para Folha Online

A nova novela do SBT, "Vende-se um Véu de Noiva", estreia no dia 16 de junho, às 22h, com direção de Del Rangel e texto de Íris Abravanel, mulher de Sílvio Santos.

"Não existe isso de ser estrela da casa", diz Íris Abravanel
SBT usa novela para promover marca de Silvio Santos

Adaptação da obra homônima de Janete Clair (1925 - 1983), escrita nos anos 1960, o folhetim é dividido em duas fases --alguns atores atuarão nos dois períodos.

Lourival Ribeiro/SBT/Divulgação
Boa parte da nova novela do SBT foi gravada em locações no Guarujá, litoral paulista
Boa parte da nova novela do SBT foi gravada em locações no Guarujá, litoral paulista

O elenco de "Revelação", primeira novela escrita por Íris, foi praticamente mantido em "Vende-se um Véu de Noiva". O folhetim, que gira em torno do casal Maria Célia (Thaís Pacholek) e Rubens Baronese (Nando Rodrigues), tem no elenco os atores Velson D'Souza, Renata Zanetha, Marcos Winter e Samantha Dalsoglio, entre outros.

A autora diz que se encantou com o texto de "Vende-se um Véu de Noiva", primeiro texto de Janete Clair que chegou às suas mãos. "Com toda a humildade, é difícil chegar perto", confessou Íris sobre a responsabilidade de adaptar uma obra da novelista durante a entrevista coletiva de apresentação da trama.

Originalmente escrita para ser uma radionovela curta, o folhetim ganhou personagens e núcleos extras para atingir o formato ideal para a televisão. "Você tem que enxertar nas outras tramas para chegar aos 188 capítulos", disse Del Rangel.

Lourival Ribeiro/SBT/Divulgação
O casal Rubens Baronese (Nando Rodrigues) e Maria Célia (Thaís Pacholek) são os protagonistas de "Vende-se Um Véu de Noiva"
Os atores Nando Rodrigues e Thaís Pacholek interpretam os protagonistas de "Vende-se Um Véu de Noiva"

O diretor afirmou ainda que o grande diferencial de "Vende-se um Véu de Noiva" é o fato de a maior parte da novela ser gravada em tomadas externas. Segundo Del Rangel, cerca de 65% das cenas são rodadas fora do estúdio, com locações no Guarujá, litoral paulista.

Embora afirme que a relação com Del Rangel seja de parceria, a autora afirmou que desentendimentos são normais. "Às 3h da manhã rolam uns e-mails pesados", comentou Íris.

"Vende-se um Véu de Noiva" é a primeira a ser captada e exibida com a tecnologia Full HD.

 

FolhaShop

Digite produto
ou marca