02/05/2006
-
17h29
O arcebispado de Munique (sul da Alemanha) anunciou ter entrado nesta terça-feira com um recurso de urgência contra a rede MTV para impedir a difusão de "Popetown", uma série britânica de desenhos animados sobre o papa, considerada blasfêmia.
O pedido também é dirigido contra a série --cujas transmissões devem começar nesta quarta-feira na Alemanha, depois do aval do órgão alemão de regulação audiovisual (FSF)-- e contra a publicidade do programa.
"Popetown", uma série sobre a vida diária no Vaticano, representa "um insulto coletivo para os católicos praticantes", indica a ação apresentada ao Tribunal de Grande Instância de Munique.
O arcebispado de Munique estima que os diálogos da versão dublada alemã são ainda mais blasfemos do que os trechos disponíveis na internet. Segundo a Igreja, na série o papa afirma que detesta os órfãos "como detesta a peste" e que recebê-los é "um verdadeiro tormento".
A série "Popetown" foi produzida originalmente pela rede britânica BBC, mas sua difusão no Reino Unido foi cancelada depois de numerosos protestos.
Especial
Veja galeria de fotos do desenho "Popetown"
Leia o que já foi publicado sobre a MTV
Igreja alemã denuncia desenhos da MTV sobre papa
Publicidade
da France Presse, em BerlimO arcebispado de Munique (sul da Alemanha) anunciou ter entrado nesta terça-feira com um recurso de urgência contra a rede MTV para impedir a difusão de "Popetown", uma série britânica de desenhos animados sobre o papa, considerada blasfêmia.
| Divulgação |
![]() |
| "Popetown" faz uma sátira da rotina no Vaticano |
"Popetown", uma série sobre a vida diária no Vaticano, representa "um insulto coletivo para os católicos praticantes", indica a ação apresentada ao Tribunal de Grande Instância de Munique.
O arcebispado de Munique estima que os diálogos da versão dublada alemã são ainda mais blasfemos do que os trechos disponíveis na internet. Segundo a Igreja, na série o papa afirma que detesta os órfãos "como detesta a peste" e que recebê-los é "um verdadeiro tormento".
A série "Popetown" foi produzida originalmente pela rede britânica BBC, mas sua difusão no Reino Unido foi cancelada depois de numerosos protestos.
Especial


