Programa roda vários formatos de vídeo

O mundo do vídeo digital pode ser uma complicada sopa de letrinhas. Com tantos formatos de arquivo --AVI, ASF, WMV, MP4, MOV, 3GP, OGG--, são grandes as chances de um filmete não abrir por falta de um software específico.

Uma boa solução é instalar o VLC media player (www.videolan.org/vlc), tocador multimídia gratuito que abre todos os formatos acima, além de reproduzir filmes em DVD e arquivos de áudio.

Reprodução

Curta-metragem "Elephants Dream" é exibido no VLC media player, tocador multimídia gratuíto que reproduz diversos formatos de vídeo e suporta legendas

Em código aberto, o programa funciona nos sistemas operacionais Windows, Mac OS X e Linux. O instalador para Windows tem 9 Mbytes.

Um ponto fraco é que, apesar de estar em português do Brasil, o VLC não foi totalmente traduzido --alguns menus e opções estão em inglês, o que dá ao software um indesejado caráter bilíngüe.

Modo de usar

A instalação do VLC é um passo-a-passo. Preste atenção durante a fase Escolha de Componentes. Se você prosseguir para o próximo passo sem ver o que está fazendo, o VLC se tornará automaticamente o tocador padrão de todos os formatos de mídia que suporta.

Se não quiser que isso aconteça, desmarque a caixinha File type associations ou escolha manualmente os formatos que quer associar ao VLC.

O visual do programa é simples, se comparado ao do modernoso Windows Media Player, por exemplo. Não se trata necessariamente de um ponto fraco, afinal o VLC se propõe a ser um reprodutor multimídia leve e eficiente, não um bibelô.

Há diversas formas de abrir um vídeo. Uma delas é clicando com o botão direito no arquivo, selecionando Abrir com e escolhendo VLC media player. Se estiver dentro do software, clique em Arquivo, Quick Open File e escolha o conteúdo que quer abrir.

Na parte superior do programa ficam botões de execução, pausa, seleção de item, retrocesso e avanço, além de acesso à lista de reprodução e controle de volume.

Legendas

O VLC tem suporte a legendas tanto para filmes em DVD quanto para arquivos de vídeo. Para escolher a legenda de um DVD, clique em Vídeo, Faixa de Legendas e selecione o idioma.

Em arquivos de vídeo, o VLC suporta os formatos de legenda mais populares, como o SRT. Um site bastante abrangente para baixar legendas em português é o OpenSubtitles.org (www.opensubtitles.org/pt).

A legenda aparece automaticamente no VLC se você deixar o arquivo do vídeo e o arquivo com as legendas com nomes iguais na mesma pasta.

Se o arquivo de legendas não estiver na mesma pasta, clique em Arquivo e em Open File. Pressione o botão Navegar, localize o arquivo, marque a caixinha Usar arquivo de legendas e dê OK.

Para testar o recurso de legendas, baixe filmes oferecidos gratuita e legalmente na rede, como o curta-metragem aberto "Elephants Dream" (2006; orange.blender.org/download), do estúdio holandês Orange Open Movie Project, e "Dementia 13" (1963; www.archive.org/details/Dementia_13.avi), filme de terror dirigido por Francis Ford Coppola que caiu em domínio público recentemente.

Legendas em português de ambos podem ser encontradas no OpenSubtitles.org.