04/01/2002 - 16h35

Dicionário traz definições em informatiquês

da Folha Online

Está nas livrarias uma nova edição do "Dicionário de Comunicação" publicado pela Editora Campus. O livro traz ilustrações e cerca de sete mil definições. A principal novidade da nova edição é a ampliação da área de informática, trazendo os conceitos de internet, telefonia celular, comércio eletrônico e novas tecnologias. São mais de dois mil verbetes o que corresponde a cerca de 30% do dicionário.

O nome spam é conhecido por todos que usam a internet. Designa as mensagens não solicitadas, geralmente propagandas, que entopem as caixas postais de todos. No entanto, quem sabe explicar sua origem. Não se trata de uma sigla e não tem tradução.

É simplesmente uma conhecida marca americana de alimentos enlatados, que passou a ser utilizada pelos internautas depois de um esquete cômico apresentado pelo grupo americano Monty Pyton.

Explicações e curiosidades como essa podem ser encontradas na nova edição, assim como o verbete Arroba.

"O sinal @, usado nos endereços de correio eletrônico, em inglês é chamado de 'at', mas desde o latim medieval o mesmo sinal era usado como abreviatura da antiga medida de peso 'arroba', e este nome acabou sendo adotado no Brasil para um uso inteiramente novo", traz o dicionário.

O "Dicionário de Comunicação Nova Edição Revista e Atualizada" foi organizado por Carlos Alberto Rabaça e Gustavo Guimarães Barbosa. É publicado pela Editora Campus, possui 816 páginas e tem preço médio de R$ 94,00.