Livraria da Folha

 
03/11/2009 - 10h27

Entenda por que "Moby Dick" é um clássico da literatura mundial há 158 anos

da Livraria da Folha

Um animal versus um homem em busca de vingança. O clássico "Moby Dick" vai além dessa simples definição. Ishmael é o narrador da trama e nos revela como o capitão Ahab e sua tripulação partirão em busca da baleia branca. Sedentos por sua pele, ou melhor, corpo, a equipe perceberá que, na verdade, está à caça de seus destinos e não da fera do mar.

Divulgação
"Moby Dick", de Herman Melville, foi escrito em 1851 e só ganhou reconhecimento anos depois na literatura norte-americana e mundial
"Moby Dick", de Herman Melville, foi escrito em 1851 e só ganhou reconhecimento anos depois na literatura norte-americana e mundial

Herman Melville escreveu o livro em 1851. Por décadas, a obra ficou na obscuridade. Somente após a Primeira Guerra Mundial, estudantes de literatura norte-americana descobriram as linhas do autor. Ishmael é o herói da trama. Ele embarca como marujo no baleeiro Pequod, do capitão Ahab, na ilha de Nantucket rumo ao Pacífico. Seu companheiro é Queequeg, príncipe de uma tribo canibal da Polinésia que personifica o primitivo, a barbárie evidenciada. Por meio deste personagem, Melville traveste a selvageria que pertence ao ser humano --todos ali são mais brutais do que a própria baleia branca.

Moby Dick possui uma grandeza que se equipara ao objetivo do contar de escritor. Este registrou por meio da obra um capítulo singular da história norte-americana --o das baleias e sua pesca. Para tanto, utilizou-se de significados míticos para realizar o relato.

Segundo os estudiosos da obra de Melville, a intenção do autor foi evidenciar o eterno conflito entre o homem e seu destino --a baleia representando o mal infinito por ter decepado a perna de um homem do mar (capitão Ahab), e ele a vontade do homem que se opõe às forças da natureza. O leitor percebe que a baleia branca é antes de tudo a concretização da ferocidade, da coisa que se revolta contra o ser humano.

Assim, a obra permanece em nosso imaginário como o duelo entre duas ferocidades: da pura fera e sua total capacidade de fera, que enfretará a outra fera, mais conhecida como orgulho humano. E esse confronto entre dois primitivos ultrapassará os séculos e permanecerá vivo e atual até os dias atuais. Melville prova ao leitor que nem a vastidão dos sete mares abarca a ira de ambos. A cada página virada e légua percorrida trememos de medo, compartilhamos a cólera da tripulação e do entusiasmo da aventura. Percebemos também que somos caçados tal qual Moby Dick o é, só que pelo destino. Este, de repente, emerge à nossa frente e atraca em algum ponto de nossos questionamentos.

Monte uma biblioteca diversificada --com versões originais, pop-up e adaptadas-- sobre o clássico "Moby Dick".

"Moby Dick: Adaptação em Quadrinhos na Versão Pop-Up" (2009) : Com dobraduras tridimensionais, em adaptação inédita para os quadrinhos, a obra reúne desenhos espetaculares que saltam da página e dão movimentos fantásticos aos personagens.

"Moby Dick" (2008) : O clássico é revivido e reeditado pela Cosac Naify. Luciana Facchini que ganhou o Prêmio Jabuti 2009, na categoria "Capa", pelo volume.

"Moby Dick" (2008) : Versão em quadrinhos da obra-prima de Herman Melville mostra a aventura do capitão Ahab e de sua tripulação.

"Moby Dick: CD Pack" (2008) : Na versão adaptada em inglês, para estudantes, Moby Dick é a baleia mais perigosa dos oceanos. O livro vem com dois CDs.

"Moby Dick" (2006) : Esta versão infantojuvenil evidencia a oposição entre o homem e a natureza. A intolerância e as agruras da vida no mar são outros temas abordados no exemplar.

"Moby Dick" (2006) : Adaptado e traduzido por Carlos Heitor Cony, o marinheiro Ishmael conhece o arpoador Queequeg e, juntos, partem à caça da baleia assassina.

"Moby Dick" (2006) : Recontada por Fernando Nuno e ilustrada por Angelo Abu, a aventura convida o jovem leitor para uma viagem de suspense e emoção em alto-mar.

"Moby Dick" (2005) : Esta edição é uma versão traduzida por Monteiro Lobato, mestre da literatura brasileira, e revela um dos grandes clássicos da literatura universal para o público jovem.

"Moby Dick" (2005) : A bordo do navio Pequod, o capitão Ahab atravessa os mares pensando exclusivamente em encontrar o animal para se vingar.

"Moby Dick: A Baleia Branca" (2004) : O romance, em versão infantojunvenil, leva o leitor a conferir quem sairá vencedor desta batalha marinha.

"Moby Dick" (2004) : Uma onda de curiosidade vai invadir a sua praia em relação ao final de tal caça. Descubra os rumos que a aventura tomará neste clássico adaptado para jovens.

"Moby Dick" (2004) : A bordo do Pequod, os jovens leitores embarcarão com tipos estranhos em busca da maior de todas as baleias: Moby Dick.

 
Voltar ao topo da página