Livraria da Folha

 
08/11/2009 - 22h32

Segundo escritor chileno, Neruda teria dito ao carteiro para não ser poeta

da Livraria da Folha

Lila Rodrigues/Divulgação
O poeta chileno Antonio Skármeta, que participou da Fliporto 2009
O poeta chileno Antonio Skármeta, que participou da Fliporto 2009

No último dia da Fliporto 2009, o escritor chileno Antonio Skármeta proferiu a conferência que marcou o encerramento do evento, sob o título: "Nasci como escritor contando algo a alguém. Oralidade e drama em minha obra". Nele, Skármeta falou de poesia, de sua amizade com o poeta Pablo Neruda e das inspirações para a composição de uma de suas obras mais famosas "O Carteiro e o Poeta".

Quando publicou o seu primeiro livro de contos, ainda muito jovem, Skármeta conta que foi até a casa do poeta Pablo Neruda, em Isla Negra, para perguntar-lhe o que ele achava de sua literatura. "Ele pegou o livro e me falou para voltar em uns meses. Voltei em algumas semanas, estava muito impaciente", lembra. "Então, Neruda respondeu: 'É bom'. E eu finquei os pés no chão para não sair flutuando de alegria", disse ele. No entanto, Neruda prosseguiu: "Isso não significa nada, todos os primeiros livros de escritores chilenos são bons. Vamos esperar pelo segundo", conta Skármeta.

Surgia, então, a amizade entre os dois poetas. Skármeta revela que, embora não fizesse parte do círculo íntimo de Neruda, tiveram bons encontros, nos quais lhe repassava as notícias e pequenas fofocas da capital. Foi durante um desses encontros que Skármeta presenciou um diálogo de Neruda com seu carteiro, onde teve o primeiro lampejo de ideia para o romance. Ele conta que certa vez o carteiro comentou que gostaria de ser um poeta, ao que Neruda respondeu: "Todos os chilenos são poetas. É mais original que você continue sendo carteiro. Assim você caminha bastante e não engorda. Todos os poetas chilenos são gordos", teria dito Neruda. Anos depois Skármeta, escreveria o livro, cuja história, no entanto, é inteiramente fictícia.

Falando sobre suas poesias, Skármeta disse que fundiu nelas o pequeno com o grande, o cotidiano com o profundo e o popular com o culto. Segundo o escritor, a cultura popular sempre esteve presente em sua obra, funcionando como um motor. Assim como os pequenos detalhes sempre são valorizados. "Todos os grandes acontecimentos estão sempre ligados a coisas pequenas", poetiza.

"O Carteiro e o Poeta"

Autor: Antonio Skármeta
Editora: Record
Páginas 128
Quanto: R$ 28,00
Onde comprar: Pelo telefone 0800-140090 ou pelo site da "Livraria da Folha"

 
Voltar ao topo da página