da Folha Online
Reuters |
Miep Gies (foto), que salvou o diário de Anne Frank dos alemães, morreu aos 100 anos |
"Miep e o Sr. Kugler carregam o maior fardo por nós e por todos que estão escondidos - Miep em tudo que faz, e o Sr. Kugler com sua enorme responsabilidade para com nós oito." A moça citada por Anne Frank em seu diário, no dia 26 de maio de 1944 --e que aparece por diversas vezes em suas anotações--, é Miep Gies, que morreu nesta segunda-feira (11), na Holanda, aos 100 anos.
A protetora da menina judia era a única sobrevivente do pequeno grupo de pessoas que conheciam o esconderijo onde a família Frank viveu por dois anos, de 1942 a 1944, em Amsterdão, durante a Segunda Guerra Mundial.
Após a denúncia anônima que levou os alemães à casa onde estava Anne, que culminou na prisão de todos os que lá estavam escondidos, Miep foi a responsável por salvar o diário da garota, em 4 de agosto de 1944. As anotações viraram livro, traduzido para mais de 60 línguas, e um dos mais lidos do mundo.
Entre as várias edições disponíves, há uma versão de bolso, traduzida para o português e lançada em 2007 pela Bestbolso. Saiba mais sobre a obra:
*
Divulgação |
Anotações da jovem judia agora aparecem em formato de bolso |
De 12 de junho de 1942 a 1° de agosto de 1944. Ao longo deste período, a jovem Anne Frank escreveu em seu diário toda a tensão que a família Frank sofreu durante a Segunda Guerra Mundial.
Ao fim de muitos dias de silêncio e medo aterrorizante, eles foram descobertos pelos nazistas e deportados para campos de concentração. Anne inicialmente seguiu para Auschwitz e mais tarde para Bergen-belsen.
A força da narrativa de Anne, com impressionantes relatos das atrocidades e horrores cometidos contra os judeus, faz deste livro um precioso documento. Seu diário já foi traduzido para 67 línguas e é um dos livros mais lidos do mundo. Ele destaca sentimentos, aflições e pequenas alegrias de uma vida incomum, problemas da transformação da menina em mulher, o despertar do amor, a fé inabalável na religião e, principalmente, revela a rara nobreza de um espírito amadurecido no sofrimento.
*
"O Diário de Anne Frank"
Autora: Anne Frank
Editora: BestBolso
Páginas: 378
Quanto: R$ 15,92
Onde comprar: pelo telefone 0800-140090 ou na Livraria da Folha.