Livraria da Folha

 
10/02/2010 - 12h44

Ilustradora premiada reconta clássico dos Irmãos Grimm em lançamento

da Livraria da Folha

Divulgação
Obra reconta clássica história com ilustrações de artista premiada
Obra reconta clássica história com ilustrações de artista premiada

A premiada ilustradora tcheca Kveta Pacovská acredita que "as imagens de um livro ilustrado são a primeira galeria de arte que uma criança visita". Em "João e Maria" ela leva a fundo esta afirmação e convida os leitores a percorrer uma experiência estética e sensorial ao longo das páginas, em um jogo de contrastes, cores e formas que resulta em um verdadeiro livro de arte para crianças.

O título, que a Cosac Naify lança no próximo dia 15, traz a íntegra da clássica história criada pelos irmãos Grimm. No livro, Kveta reinventa o conhecido conto por meio de uma narrativa visual moderna, marcada pela linguagem experimental e inovadora.

É sobretudo a bruxa má, que aparece na capa, que nos salta aos olhos. A figura de aparência selvagem e cruel, com seu nariz enorme, verrugas e olhos vermelhos, amedronta os indefesos irmãos João e Maria, abandonados na floresta pelo pai e pela madrasta.

Oscilando entre a abstração e a figuração, a artista permite às crianças infinitas interpretações de seus desenhos, em um exercício de imaginação e fantasia. A oposição entre claro e escuro --como o vermelho e preto-- provoca uma tensão visual condizente com a aflição dos garotos prestes a virar almoço da bruxa. Há ainda o recurso do papel brilhante, que realça detalhes dos desenhos. Nesta sofisticada interação entre texto e imagem, sequências sem palavras permitem alternar leitura e contemplação.

A ilustradora Kveta Pacovská transita entre as mais variadas artes: pintura, design, escultura, poesia, performance. Esta tendência em unir diferentes técnicas e modos de representação se repete em seus livros infantis, nos quais se misturam formas geométricas, colagens, recortes, desenhos em preto e branco e tintas especiais. Reconhecida internacionalmente, ela já recebeu prêmios importantes, como o Hans Christian Andersen (1992), o Graphic Prize da Feira de Bolonha (1988) e o Grand Prix da Bienal Internacional de Bratislava (1965).

*

"João e Maria"
Autor: Irmãos Grimm
Editora: Cosac Naify
Páginas: 30
Quanto: R$ 49,00
Onde comprar: pelo telefone 0800-140090 ou na Livraria da Folha

 
Voltar ao topo da página