Espião infiltrado na Al Qaeda mostra como funciona o terror islâmico; leia trecho

Divulgação

Agente infiltrado revela as entranhas do terrorismo islâmico

O livro "Por Dentro do Jihad" (Record 2007) oferece o relato singular do agente secreto Omar Nasiri sobre as motivações dos homens jihadistas. Árabe e muçulmano, Nasiri viveu durante anos infiltrado na rede terrorista Al Qaeda trabalhando como espião para serviços de inteligência da Europa. Nos campos de treinamento afegãos, conheceu a fundo o funcionamento da rede terrorista islâmica e conviveu com homens que mais tarde se tornariam os terroristas mais perigosos do mundo.

Leia abaixo trecho da introdução de "Por Dentro do Jihad". Veja também outros livros sobre o terrorismo.

*

Por Dentro do Jihad

Os ataques de 11 de setembro de 2001 não vieram do nada. Durante os anos 1990 uma série de movimentos islâmicos violentos começou a se congregar, desviando seu foco dos conflitos locais para o "inimigo distante" dos Estados Unidos e do Ocidente. A organização emergente ficaria conhecida como Al Qaeda. O relato de Omar Nasiri apresenta uma percepção particular deste período crucial que permanece pouco compreendido. Sua história é única especialmente porque ele fornece a perspectiva incomum de alguém que infiltrou-se nessas redes terroristas. A noção freqüentemente repetida de que a derrota do terrorismo exige um bom serviço de inteligência mascara a realidade de que a coleta de dados de inteligência exige indivíduos dispostos a arriscar suas vidas para se transformar em espiões. Suas histórias raramente são contadas.

Nasiri oferece um ponto de observação raramente vislumbrado: um retrato da força crescente dos grupos terroristas islâmicos nos anos 1990, do que é necessário para se infiltrar nesses grupos e de como as autoridades compreenderam inadequadamente a ameaça emergente. Circunstâncias de família colocaram Nasiri em contato com uma rede terrorista e a sua educação incomum, dividida entre o Norte da África e a Bélgica, deu-lhe meios para exercer uma vida dupla.

Tendo passado mais de sete anos trabalhando para os serviços de inteligência franceses, britânicos e alemães, Nasiri apresenta-nos a visão de alguém que está por dentro de como essas agências funcionam. Seu relato de reuniões, conversas e técnicas de espionagem dos vários serviços é de um raro detalhamento. Nasiri também escapa do comum por ter sido coordenado por franceses e britânicos enquanto tinha base no Reino Unido, jogando luz sobre como os dois países cooperavam apesar das atitudes diferentes em relação à ameaça do terrorismo. E ele revela a complexidade de suas próprias motivações e as concessões éticas feitas tanto pelos espiões como por aqueles que os comandam. As decisões moralmente ambíguas tomadas por Nasiri e seus superiores acabam com as noções simplistas em relação à espionagem contraterrorista. A própria confusão aparente de Nasiri sobre os limites de sua lealdade em momentos diversos sublinha as dificuldades de se levar uma vida dupla como espião e jihadista, assim como aquelas com que se defrontam os serviços de inteligência ao trabalhar com tais indivíduos.

Embora seja impossível confirmar todos os detalhes da história de Nasiri, não há dúvidas quanto à veracidade de sua atípica carreira: o envolvimento com uma importante rede terrorista argelina na Europa, o trabalho para o serviço secreto francês, a viagem aos campos de treinamento no Afeganistão e depois a infiltração em círculos islâmicos radicais em Londres. Observe-se que esses registros pessoais refletem o ponto de vista do narrador e fornecem um retrato altamente pessoal, por vezes incompleto, dos eventos. Mas o que fica claro deste relato é que a rede emergente era muito mais organizada e determinada do que se supunha. Os campos de treinamento afegãos foram a incubadora da atual ameaça terrorista, e Nasiri oferece o quadro mais detalhado até agora da vida dentro desses campos --um quadro bem mais rico e preocupante do que qualquer outro já visto.

*

"Por Dentro do Jihad"
Autor: Omar Nasiri
Editora: Record
Páginas: 434
Quanto: R$ 53,00
Onde comprar: Nas principais livrarias, pelo telefone 0800-140090 ou no site da Publifolha .