Jornais europeus falam em história; americanos, em quebra de barreira racial

Atualizado às 06h37.

A repercussão da vitória de Barack Obama, que irá se tornar o primeiro presidente negro dos Estados Unidos, já domina a versão on-line das manchetes dos jornais estrangeiros no mundo.

Os jornais europeus destacaram o momento histórico, enquanto os americanos, como "The New York Times", falaram da questão racial. A manchete do "NYT" foi "Eleitores encampam vocação à mudança e barreira racial cai".

Obama foi eleito o 44º presidente dos Estados Unidos no voto popular. O resultado confirma a vantagem consolidada nas pesquisas após o estouro da crise financeira norte americana que assola as Bolsas de todo o mundo. O voto popular precisa ser confirmado pelos colégios eleitorais, no processo de votação indireta americano.

Veja alguns dos jornais:

Reprodução

Página do jornal italiano "Corriere della Sera" ao anunciar a vitória histórica do democrata Barack Obama nos Estados Unidos

Corriere della Sera

Com uma manchete de duas linhas, o jornal italiano afirmou: "Noite histórica, a América vira a página com Obama novo presidente dos Estados Unidos".

O "Corriere della Sera" destaca no texto inicial que acompanha a manchete a ligação do candidato republicano John McCain para parabenizar Obama.

Também em destaque no "Corriere" está uma reportagem sobre o voto da população negra do famoso bairro nova-iorquino do Harlem.

Reprodução

"Le Monde" destacou vitória de Barack Obama com um praticamente sua página dedicada ao momento marcante da história dos EUA

Le Monde

No noticiário urgente, o jornal francês "Le Monde" noticiou: "Barack Obama ganha a eleição presidencial americana".

O "Monde" destacou a vitória de Obama em Estados-chave como Ohio, Pensilvânia e a Virgínia em um texto que falava sobre a vitória desenhada do democrata.

Alguns minutos depois, o jornal francês colocou uma foto de quase página inteira de Obama com o título: "Barack Obama é eleito presidente dos Estados Unidos".

Reprodução

Página do jornal conservador parisiense "Le Figaro" traz vitória democrata com a frase: "Obama é dado como vencedor"

Le Figaro

"Obama é dado como vencedor", escreveu o jornal francês conservador "Le Figaro" em sua manchete.

Em seguida, o "Figaro" destacou uma foto de McCain em sua página principal com a seguinte frase: "Eu telefonei ao senador Obama para felicitá-lo".

A imagem do republicano tinha ao fundo a bandeira dos Estados Unidos.

Reprodução

Jornal alemão "Die Welt" deu para a vitória do democrata a manchete: "Barack Obama será o 44º presidente dos EUA"

Die Welt

O alemão "Die Welt" colocou em sua manchete: "Barack Obama será o 44º presidente dos Estados Unidos". O jornal enfatizou que o democrata conseguiu os 270 votos de colégio eleitoral necessários para a vitória.

Obama fez em Berlim um discurso ainda na fase de campanha que atraiu multidões às ruas da capital alemã.

O evento foi utilizado pela campanha de McCain em uma propaganda que comparava o candidato democrata a celebridades como Britney Spears e Paris Hilton.

Reprodução

"The Independent" destacou a vitória histórica de Obama com uma grande foto de Obama e sua família na página principal

The Independent

O jornal britânico "The Independent" escreveu: "Um lugar na história".

"Os Estados Unidos elegeram Barack Obama como o primeiro presidente afro-americano após ele assegurar a vitória sobre John McCain --liderando com 330 votos no colégio eleitoral contra 155", informou o texto que segue à manchete.

O jornal também destacou o discurso de Obama e entre as chamadas ligadas ao texto principal colocou a reportagem sobre as eleições para o Congresso: "Republicanos são punidos na corrida par ao Congresso.

Reprodução

Jornal "The Times" também estampou foto de Obama e família (a mulher Michelle e a as duas filhas) na sua página principal

The Times

O britânico "The Times" escreveu "Barack Obama ganha eleição presidencial nos Estados Unidos" também exaltando no texto que acompanhava a manchete que Obama se tornará o primeiro presidente negro eleito nos Estados Unidos.

Na primeira página, o "Times" colocou momentos cruciais da história americana, como o famoso discurso "I have a dream", de Martin Luther King (1929-1968).

A festa nas ruas de Chicago também ganhou destaque, mas o jornal também já lembrou que o futuro presidente dos EUA terá muitos problemas e obstáculos a enfrentar quando assumir o cargo.

Reprodução

Britânico "Guardian" também destacou a família de Obama em sua primeira página para anunciar a vitória histórica do democrata

The Guardian

O jornal britânico "The Guardian" mostrou a festa democrata com uma grande foto da família Obama em Chicago.

Com a manchete "Presidente Obama: A mudança chegou", o jornal destacou em sua versão on-line que o momento é histórico e faz de Obama o primeiro negro a ser eleito presidente dos Estados Unidos.

Em outros pontos da página, praticamente dedicada às eleições americanas, o jornal também falou da comemoração da família queniana de Obama.

Reprodução

"Público" destacou vitória de Obama, mas também deu destaque para o que chamou de "tristeza controlada" de John McCain

Público

O jornal português "Público" primeiro noticiou a vitória democrata com o título: "Barack Obama é o novo Presidente dos Estados Unidos".

A manchete foi substituída pouco depois pelo discurso de Obama às pessoas reunidas no Grant Park, em Chicago, por "Barack Obama: 'Esta é a vossa vitória'".

A tristeza do republicano John McCain também ganhou espaço no jornal com a reportagem: "Tristeza controlada na festa amarga de John McCain".

Reprodução

"El Pais" publicou uma foto de Obama panorâmica de Obama e destacou mapa dos Estados Unidos na página principal do site

El País

O jornal espanhol "El País" estampou uma foto panorâmica de Obama com o título de "Obama cumpre o sonho de mudança".

O texto que seguia a reportagem principal informava: "John McCain reconhece a vitória do candidato democrata, que se torna o primeiro presidente negro dos Estados Unidos. Obama marca nos Estados-chave uma jornada de participação histórica".

O "País" também destaca o avanço dos democratas no Parlamento.

Reprodução

Jornal polonês optou por foto mostrando uma cena de carinho de Obama em sua mulher, Michelle, ao comentar vitória democrata

Gazeta Wyborcza

Com a chamada "Presidente Obama", o jornal polonês trouxe uma foto carinhosa de Michelle e Barack Obama.

Com os dizeres "Começa a nova América" o jornal discorreu sobre o discurso de Obama em Chicago nesta quarta-feira.

O "Wyborcza" também destacou o favoritismo do candidato democrata, anunciado por diversas pesquisas e não esqueceu de incluir o reconhecimento da derrota e os parabéns de McCain a Obama.