Líbano declarou sua independência há 65 anos; veja breve história e origem do nome do país

No início do século 20, a França e o Reino Unido disputavam alguns territórios entre si. Em 1916, chegaram a um acordo, no qual ficou estabelecido que o Líbano pertenceria à França. Em 22 de novembro de 1943, o país conquistou sua independência.

A história do Líbano e a origem do seu nome estão no livro "A Origem dos Nomes dos Países", da Editora Panda Books.

O título apresenta as origens dos nomes de mais de 350 países, regiões e ilhas do mundo, além dos nomes de cidades importantes da Antiguidade e de como eram conhecidos os países em outros tempos, como Cartago, Pérsia, Sião e Abissínia.

• Saiba mais sobre o livro

Veja abaixo trecho do livro "A Origem dos Nomes dos Países" sobre o Líbano.

*

LÍBANO

• República do Líbano
• libanês

Divulgação

Livro revela origem de mais de 350 nomes de países, regiões e ilhas

(...)

Quando o império otomano ruiu, a França e a Reino Unido disputaram o território entre si. Depois de alguns desentendimentos, chegaram a um acordo em 1916: a Síria e o Líbano ficariam com a França, e o Egito, a Jordânia e o Iraque, com os britânicos.

Com o lema "dividir para governar", a França tratou de separar administrativamente o Líbano da Síria, formando dois Estados.

Quanto à origem da palavra "Líbano" ou "Lubnam", a versão mais discrepante das demais é aquela segundo a qual o termo deriva da raiz árabe "Lbn", que significa "branco" ou "ser branco", em referência ao cume do monte de mesmo nome, que fica coberto de neve até o começo do verão.

Outra possível referência à cor branca relaciona o termo ao giz e à pedra calcárea das paredes, que dão ao Líbano uma de suas características principais.

Não obstante, alguns pesquisadores dão outra versão. Esta relaciona-se a uma lenda contada por Philo Byblius, segundo a qual os nomes do Monte Líbano, da cadeia de montanhas Antilíbano e de outras montanhas da Síria derivam do nome de um gigante que morou nessa região.

Alguns estudiosos discordam de todas essas explicações. Eles tendem a pensar que as palavras hititas para nomear o cipreste, o zimbro ou junípero são muito parecidas, quando comparadas com as palavras que ambos os povos usam para nomear as montanhas do Líbano. Por isso esses eruditos acham razoável considerar que o famoso cedro do Líbano pode estar na origem do nome da montanha e do país. Em várias línguas antigas, o nome difere muito pouco. Por exemplo, em hebraico diz-se Levanon, em fenício Libnah, em assírio Labnanu, e em hitita Lablani ou Niblani.

"A Origem dos Nomes dos Países"
Autor: Edgardo Otero
Editora: Panda Books
Páginas: 484
Quanto: R$ 49,00
Onde comprar: nas principais livrarias e no site da Publifolha