30/08/2003 - 20h59

Bush volta de férias e rebate críticas contra política econômica

da France Presse, em Washington

O presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, voltou hoje de suas férias no rancho texano de Crawford rebatendo as críticas sobre a situação da economia americana.

Bush, a esposa Laura e os dois cães do casal chegaram à Casa Branca de helicóptero, após o pouso do avião presidencial na base aérea de Maryland (nordeste), procedente do Texas.

O presidente dedicou sua mensagem semanal pelo rádio aos planos para a economia e se mostrou confiante em melhores dias, apesar de admitir dificuldades na criação de novos empregos.

Reuters - 22.ago.2003

O presidente dos EUA, George W. Bush

A oposição democrata, que tradicionalmente tem seu próprio espaço no rádio aos sábados, atacou o otimismo de Bush e culpou o presidente pelo desastre na área econômica, onde disse que não há medidas realistas para solucionar o problema.

Déficit e superávit

"Bush transformou US$ 5,6 trilhões de superávit que herdou dos democratas em um déficit estimado em US$ 3,3 trilhões, uma terrível carga que teremos que passar a nossos filhos", disse Sherrod Brown, representante de Ohio (nordeste).

Durante dois anos e meio de Presidência, Bush fez desaparecer "3,2 milhões de empregos no setor privado", afirmou Brown.

Apesar das críticas, Bush disse em sua mensagem de hoje que está colocando a economia nos trilhos e voltou a defender a redução de impostos: "os trabalhadores deveriam poder ficar com a maior parte de seus salários. Esta crença, depois de tudo, é o motivo pelo qual celebramos o Dia do Trabalho e não o dia dos impostos nos Estados Unidos".

Bush afirmou que milhões de famílias americanas receberam cheques de até US$ 400 no mês passado, dentro do pacote de redução de impostos anunciado no início do ano.

O presidente informou que os gastos com o consumo cresceram e que as "fábricas recebem novos pedidos de seus produtos. As taxas de juros baixas também significam que as empresas têm melhores balanços (....) Estes são sinais de uma economia que revive".

Negociações

"Agora devemos construir sobre estes progressos e estar certos de que a economia criará suficientes empregos para os trabalhadores americanos", afirmou.

Bush também disse que os Estados Unidos precisam de acordos de comércio com outros países, mas afirmou que seu governo será "vigilante" para garantir o cumprimento dos tratados. '"Com livre comércio e um jogo equilibrado, os trabalhadores americanos podem competir com sucesso em qualquer parte do mundo".

Finalmente, o presidente disse que a chave da agenda econômica atual é garantir "um plano energético amplo, para que nossas empresas e casas possam ter um fornecimento de energia estável e acessível".

Milhões de pessoas ficaram sem energia elétrica no nordeste dos Estados Unidos, no início de agosto, devido a um gigantesco blecaute que também paralisou o sul do Canadá.

Especial