08/03/2005 - 12h58

Papa delega maior parte das celebrações da Páscoa a cardeais

da Folha Online

O papa João Paulo 2º, 84, que permanece internado em Roma para se recuperar de uma traqueostomia [intervenção cirúrgica para facilitar a respiração], delegou a cardeais a maior parte das celebrações que serão realizadas pela igreja no período da Páscoa.

É a primeira vez em seus 26 anos de papado que João Paulo 2º não preside todas as celebrações da Semana Santa. Na programação do Vaticano divulgada nesta terça-feira, o papa, que está com a saúde frágil, deve realizar apenas sua tradicional bênção no domingo de Páscoa.

21.jun.2004/Reuters

O papa João Paulo 2º, 84

O estado do papa se agravou no início do mês passado, quando foi levado às pressas ao hospital Gemelli, em Roma, no dia 1º de fevereiro, onde ficou dez dias internado para se tratar de uma laringotraqueíte [inflamação da laringe e da traquéia] e de crises de laringoespasmos [fechamento da laringe que impede a passagem do ar para o pulmões, dificultando a respiração]. O papa sofre também do mal de Parkinson.

A missa de Páscoa e quase todas as cerimônias que acontecerão entre os dias 20 e 27 deste mês serão presididas por cardeais. O Vaticano não deixou claro se o papa estará presente às cerimônias.

Programação

Na programação, o papa deve dar a bênção depois que o secretário de Estado do Vaticano, cardeal Angelo Sodano, celebrar a missa. A programação não indica o local em que o papa dará a benção, que em geral acontece na praça São Pedro.

A única celebração da Semana Santa que não está delegada a nenhum cardeal é a Via Crucis, que acontece no Coliseu, o que indica que o papa pode presidi-la, se sua saúde permitir. Nos anos anteriores, o papa costumava presidir oito longas cerimônias durante a Semana Santa, duas delas de madrugada.

A Páscoa, que comemora a ressurreição de Jesus Cristo, é o evento mais importante do calendário litúrgico cristão. A Semana Santa é um dos períodos mais intensos para o papa.

Nesta segunda-feira, o Vaticano afirmou que a melhora papa continua, mas que apenas o sumo pontífice decidiria a respeito de sua participação ou não nas cerimônias da Semana Santa, depois que deixar o hospital.

Com agências internacionais

Leia mais

Saiba mais sobre a saúde do papa João Paulo 2º

Leia íntegra do boletim médico sobre o papa

Especial

Leia o que já foi publicado sobre o papa João Paulo 2º